Lyrics and translation Paddy and the Rats - Drunker Than You

Drunker Than You

Just go and fuck yourself my friend
I'm crapulous, don't talk to me, I'll fight
I drank a lot, I hate my whiskey
But yours I like
If you want me, you find me
Right here at the bar
Just wait until I have finished this jar
Hypocrites and conformists
I hate you all you bore me to death
I'll always be an anarchist
I'm shittin in my nest
If you want me, you find me
In your bed with your wife
I tell you man her ass is pretty alright
Don't put my hands up
That's not my attitude
I'm not gonna think now
I will just do, do, do...
My mind is messed up
I can't follow the rules
Tonight I'm gonna drink
Until I'm drunker than you
Just go and fuck yourself my friend
I'm crapulous, don't talk to me, I'll fight
I drank a lot, I hate my whiskey
But yours I like
If you want me you find me
Right here at the bar
Just wait until I have finished this jar
You're always fuckin' arrogant
You're judging me, you're better than the mass
But I think you're only too afraid
You're fuckin' middle-classed
You're not the crazy as I am
So you don't like me
I keep me out you're mediocrity
I don't regret anything
Because at the time
It was what I wanted
It was not thought a crime
If you want me, you find me
Right at the bar
Just wait until I have finished this jar

Пьянее тебя

Да пошла ты к черту, подруга,
Я пьян в стельку, не говори со мной, а то получишь,
Я много выпил, ненавижу свой виски,
Но твой мне нравится.
Если я тебе нужен, найдешь меня
Прямо здесь, у барной стойки.
Просто подожди, пока я не допью эту кружку.
Лицемеры и конформисты,
Ненавижу вас всех, вы меня до смерти задолбали.
Я всегда буду анархистом,
Гажу в собственном гнезде.
Если я тебе нужен, найдешь меня
В твоей постели с твоей женой.
Скажу тебе, мужик, у нее отличная задница.
Не поднимай на меня руки,
Это не в моем стиле.
Я не буду сейчас думать,
Я просто буду делать, делать, делать...
Мой разум помутнен,
Я не могу следовать правилам.
Сегодня вечером я буду пить,
Пока не стану пьянее тебя.
Да пошла ты к черту, подруга,
Я пьян в стельку, не говори со мной, а то получишь.
Я много выпил, ненавижу свой виски,
Но твой мне нравится.
Если я тебе нужен, найдешь меня
Прямо здесь, у барной стойки.
Просто подожди, пока я не допью эту кружку.
Ты всегда чертовски высокомерна,
Ты судишь меня, ты лучше, чем серая масса.
Но я думаю, ты просто слишком боишься.
Ты, черт возьми, из среднего класса.
Ты не такая сумасшедшая, как я,
Поэтому я тебе не нравлюсь.
Я держусь подальше от твоей посредственности.
Я ни о чем не жалею,
Потому что в тот момент
Это было то, чего я хотел.
Это не считалось преступлением.
Если я тебе нужен, найдешь меня
Прямо у барной стойки.
Просто подожди, пока я не допью эту кружку.