Lyrics and translation Paddy and the Rats - Fuck You, I'm Drunk

There was a time when I was so high
I was in the war for my country and fight
I had a child and a beautiful wife
But my whole fucking life have changed
On one damned night
So fuck you I'm drunk, fuck you I'm drunk
Fuck you, I'm really drunk
Got mud on my shoes, got blood on my face
When I saw Irish land again I was amazed
But Vince Murphy told he got something to say
An English killed your wife while you were away
So fuck you, I'm drunk, fuck you, I'm drunk
Fuck you I'm really drunk
I swore to God, I killed his wife too
Though Father McKenzie told me not to do
You should just pray to Lord and try to forgive
But Mr. Jameson said you can't let him live
So fuck you, I'm drunk, fuck you, I'm drunk
Fuck you, I'm really drunk

Было время, когда я был так высоко.
Я был на войне за свою страну и сражался.
У меня был ребенок и прекрасная жена.
Но вся моя чертова жизнь изменилась.
В одну проклятую ночь.
Так что пошел ты, я пьян, пошел ты, я пьян.
Пошел ты, я действительно пьян.
На моих ботинках грязь, на моем лице кровь.
Когда я снова увидел ирландскую землю, я был поражен.
Но Винс Мерфи сказал, что ему есть что сказать.
Англичанин убил твою жену, пока тебя не было.
Так что пошел ты, я пьян, пошел ты, я пьян.
К черту тебя, я действительно пьян.
Я поклялся Богу, что тоже убил его жену.
Хотя отец Маккензи сказал мне не делать этого.
Ты должен просто молиться Господу и пытаться простить.
Но мистер Джеймсон сказал, что вы не можете позволить ему жить.
Так что пошел ты, я пьян, пошел ты, я пьян.
Пошел ты, я действительно пьян.