Paddy and the Rats - Here We Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paddy and the Rats - Here We Go




Here We Go
Et c'est parti
Only the light goes on in front of the progress
Seule la lumière s'allume devant le progrès
They cover the way out of their social madness
Ils couvrent la sortie de leur folie sociale
Governing body has no human soul
L'organe directeur n'a pas d'âme humaine
Poison white mind with several drugs no more!
Empoisonner l'esprit blanc avec plusieurs drogues, c'est fini !
Here we go, Against the law
Et c'est parti, contre la loi
Here we go, Against the law
Et c'est parti, contre la loi
The panic on the street sips molotov coctail
La panique dans la rue sirote un cocktail molotov
Underground movements shake up the subway
Les mouvements souterrains secouent le métro
For the pleasure of flesh light cannibal fires
Pour le plaisir de la chair, la lumière cannibale s'allume
Take all the bricks,
Prends toutes les briques,
Coz yer wall must break down, no more!
Car ton mur doit s'écrouler, c'est fini !
Here we go, Against the law
Et c'est parti, contre la loi
Here we go, Against the law
Et c'est parti, contre la loi
Go On! We're gonna run to fall
Vas-y ! Nous allons courir pour tomber
But no more! Here we go
Mais c'est fini ! Et c'est parti
Radio's a sound of the sublime terror
La radio est un bruit de terreur sublime
Primal warlocks handling of the media's error
Les sorciers primitifs manipulent l'erreur des médias
Temples 're being built for the police state
Les temples sont construits pour l'État policier
Their control became today a physical pain, no more!
Leur contrôle est devenu une douleur physique aujourd'hui, c'est fini !





Writer(s): K. Oravecz, P. Takács


Attention! Feel free to leave feedback.