Paddy and the Rats - Make a Change - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paddy and the Rats - Make a Change




Make a Change
Внести изменения
You like to say its too much of plastic
Ты любишь говорить, что слишком много пластика,
Still drinking coke, coz its so fantastic
Но всё ещё пьёшь колу, потому что она такая классная.
Its good to feel enthusiastic
Хорошо быть такой восторженной,
You like to say, the world needs some drastic
Ты любишь говорить, что миру нужны радикальные
Moves to change, but you're still sarcastic
Изменения, но сама всё ещё язвишь.
Tell me mate, dont you think its nasty?
Скажи мне, милая, разве ты не думаешь, что это мерзко?
Do we really wanna live in lies as
Неужели мы действительно хотим жить во лжи,
Killing mother earth like the god we play?
Убивая мать-землю, словно боги, которыми мы играем?
Tell me are we brave to fight our wildness
Скажи мне, хватит ли нам смелости бороться с нашей дикостью,
To live here for another day?
Чтобы прожить здесь ещё один день?
Do we really wanna live in a violence
Неужели мы действительно хотим жить в жестокости,
Cheat on mother earth while we pray?
Обманывая мать-землю, пока молимся?
Do we really wanna stay in silence
Неужели мы действительно хотим оставаться в молчании,
As our lives pass away?
Пока наши жизни проходят мимо?
We can make a change
Мы можем измениться.
You like cows but only when its called beef
Ты любишь коров, но только когда это называется говядиной.
You damn gas, unless its dirt cheap
Ты проклинаешь газ, если только он не дешёвый.
And in the end, you easily fall asleep
И в конце концов ты легко засыпаешь.
You like to post your angry reaction
Ты любишь публиковать свою гневную реакцию,
Its all about your instagram attraction
Всё дело в твоей привлекательности в Instagram,
But its just for your self protection
Но это только для твоей самозащиты.
Do we really wanna live in lies as
Неужели мы действительно хотим жить во лжи,
Killing mother earth like the god we play?
Убивая мать-землю, словно боги, которыми мы играем?
Tell me are we brave to fight our wildness
Скажи мне, хватит ли нам смелости бороться с нашей дикостью,
To live here for another day?
Чтобы прожить здесь ещё один день?
Do we really wanna live in a violence
Неужели мы действительно хотим жить в жестокости,
Cheat on mother earth while we pray?
Обманывая мать-землю, пока молимся?
Do we really wanna stay in silence
Неужели мы действительно хотим оставаться в молчании,
As our lives pass away?
Пока наши жизни проходят мимо?
We can make a change
Мы можем измениться.
Everybody can change
Каждый может измениться.
Everybody can change
Каждый может измениться.
Let's start with you and me
Давай начнём с тебя и меня.
Everybody can change
Каждый может измениться.
Let's start with you and me
Давай начнём с тебя и меня.
Everybody can change
Каждый может измениться.
Let's start with you and me
Давай начнём с тебя и меня.
Everybody can change
Каждый может измениться.
Let's start with you and me
Давай начнём с тебя и меня.
Do we really wanna live in lies as
Неужели мы действительно хотим жить во лжи,
Killing mother earth like the god we play?
Убивая мать-землю, словно боги, которыми мы играем?
Tell me are we brave to fight our wildness
Скажи мне, хватит ли нам смелости бороться с нашей дикостью,
To live here for another day?
Чтобы прожить здесь ещё один день?
We can make a change
Мы можем измениться.
Everybody can change
Каждый может измениться.
Everybody can change
Каждый может измениться.
Everybody can change
Каждый может измениться.
Everybody can change
Каждый может измениться.
We can make a change
Мы можем измениться.






Attention! Feel free to leave feedback.