Lyrics and translation Paddy and the Rats - Sail Away
Come
on
birdie,
play
my
f*cking
song
to
me)
Ну
же,
птичка,
Сыграй
мне
мою
Ф
* Кинг
песню!)
Oh
me
boys,
we
drink
too
much
О,
парни,
мы
слишком
много
пьем.
We
sail
far
away
Мы
уплываем
далеко.
Where
the
angels
laugh
Где
смеются
Ангелы?
We
break
through
the
night
Мы
прорываемся
сквозь
ночь.
Grab
a
longneck,
hurray!
Хватай
жребий,
ура!
We're
the
kings
of
the
night
Мы
короли
ночи,
Girls
it's
time
to
play!
девочки,
пора
играть!
Oh
me
boys,
we
drink
too
much
О,
парни,
мы
слишком
много
пьем.
We
sail
far
away
Мы
уплываем
далеко.
Where
the
angels
laugh
Где
смеются
Ангелы?
We
break
through
the
night
Мы
прорываемся
сквозь
ночь.
Grab
a
longneck,
hurray!
Хватай
жребий,
ура!
We're
the
kings
of
the
night
Мы
короли
ночи,
Girls
it's
time
to
play!
девочки,
пора
играть!
Thin
Lizzy
Borden,
she's
my
ray
of
light
Худая
Лиззи
Борден,
она
мой
луч
света.
Caribbean
rum
made
her
outlook
Карибский
ром
сделал
ее
перспективы.
Seem
so
bright
Кажись
такой
яркой.
Spent
a
night
or
two
between
Провел
ночь
или
две
между
...
Those
white
and
meaty
legs
Эти
белые
и
мясистые
ноги.
Wish
I
could
be
strong
enough
Хотел
бы
я
быть
достаточно
сильным.
To
hold
her
heavy
breasts!
Чтобы
удержать
ее
тяжелую
грудь!
Sally
from
the
brothel
Салли
из
борделя.
She
stole
my
heart
that
night
Она
украла
мое
сердце
той
ночью.
Smiling
like
an
angel
and
Улыбаясь,
как
ангел
...
The
blow
job
quite
alright
Минет
вполне
в
порядке.
All
her
other
clients
are
Все
остальные
ее
клиенты
...
Jealous
of
me
now
Теперь
она
завидует
мне,
'Cause
she
wants
to
marry
me
потому
что
хочет
выйти
за
меня
замуж.
That
makes
me
proud
Это
заставляет
меня
гордиться.
Oh
me
boys,
we
drink
too
much
О,
парни,
мы
слишком
много
пьем.
We
sail
far
away
Мы
уплываем
далеко.
Where
the
angels
laugh
Где
смеются
Ангелы?
We
break
through
the
night
Мы
прорываемся
сквозь
ночь.
Grab
a
longneck,
hurray!
Хватай
жребий,
ура!
We're
the
kings
of
the
night
Мы
короли
ночи,
Girls
it's
time
to
play!
девочки,
пора
играть!
Barbados
the
place
where
Барбадос,
место,
где
...
Long-leg
Penny
lives
Длинноногая
Пенни
живет.
Never
seen
a
body
shape
Никогда
не
видел
фигуру
тела.
That
almost
kills
Это
почти
убивает.
When
her
gifted
tongue
Когда
ее
одаренный
язык
...
Starts
moving
on
my
spine
Начинает
двигаться
по
спине.
Makes
me
forget
Sally
Заставляет
меня
забыть
Салли.
And
just
drives
me
wild
И
просто
сводит
меня
с
ума.
Oh
me
boys,
we
drink
too
much
О,
парни,
мы
слишком
много
пьем.
We
sail
far
away
Мы
уплываем
далеко.
Where
the
angels
laugh
Где
смеются
Ангелы?
We
break
through
the
night
Мы
прорываемся
сквозь
ночь.
Grab
a
longneck,
hurray!
Хватай
жребий,
ура!
We're
the
kings
of
the
night
Мы
короли
ночи,
Girls
it's
time
to
play!
девочки,
пора
играть!
Sail
away,
sail
away
my
love
Уплыви,
уплыви,
моя
любовь.
I've
already
stayed
too
long
Я
уже
слишком
долго
пробыл.
Sail
away,
saily
away
my
love
Уплыви,
уплыви
прочь,
моя
любовь.
You
know,
you'll
always
be
in
my
heart
Знаешь,
ты
всегда
будешь
в
моем
сердце.
Oh
me
boys,
we
drink
too
much
О,
парни,
мы
слишком
много
пьем.
We
sail
far
away
Мы
уплываем
далеко.
Where
the
angels
laugh
Где
смеются
Ангелы?
We
break
through
the
night
Мы
прорываемся
сквозь
ночь.
Grab
a
longneck,
hurray!
Хватай
жребий,
ура!
We're
the
kings
of
the
night
Мы
короли
ночи,
Girls
it's
time
to
play!
девочки,
пора
играть!
Sail
away,
sail
away
my
love
Уплыви,
уплыви,
моя
любовь.
I've
already
stayed
too
long
Я
уже
слишком
долго
пробыл.
Sail
away,
saily
away
my
love
Уплыви,
уплыви
прочь,
моя
любовь.
You
know,
you'll
always
be...
Знаешь,
ты
всегда
будешь...
Sail
away,
sail
away
my
love
Уплыви,
уплыви,
моя
любовь.
I've
already
stayed
too
long
Я
уже
слишком
долго
пробыл.
Sail
away,
saily
away
my
love
Уплыви,
уплыви
прочь,
моя
любовь.
You
know,
you'll
always
be
in
my
heart
Знаешь,
ты
всегда
будешь
в
моем
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geza Maczonkai, Balazs Pongracz, Sandor Szabo, Kristof Oravecz, Bernat Babicsek, Peter Takacs, Zoltan Varga, Terry Etheridge
Attention! Feel free to leave feedback.