Paddy and the Rats - The Six Rat Rovers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paddy and the Rats - The Six Rat Rovers




The Six Rat Rovers
Les Six Rats Routiers
Sail away from Galway
Naviguons loin de Galway
To pirate some ships
Pour pirater quelques navires
Well, come on board
Eh bien, monte à bord
Big cargo of porter
Gros chargement de bière
And let's start to jigg
Et commençons à danser
Oh we want more
Oh, on en veut plus
The six Rat Rovers
Les six Rats Routiers
Down on the floor
Sur le sol
We're never sober
On n'est jamais sobre
More, more, we want more
Plus, plus, on en veut plus
Drinkin' all me whiskey
Je bois tout mon whisky
Then we have no fear
Alors on n'a pas peur
Fight the captain's dog
Combattre le chien du capitaine
Smokin' all yer tobaccos
Fumer tout ton tabac
Me stupid drunken leer
Mon regard stupide et ivre
Drowned in the grog
Noyé dans le grog
The six Rat Rovers
Les six Rats Routiers
Down on the floor
Sur le sol
We're never sober
On n'est jamais sobre
I want more
J'en veux plus
All me friends are singin'
Tous mes amis chantent
Hangin' on the riggin'
Accrochés aux cordages
All me friends are singin'
Tous mes amis chantent
And we want more
Et on en veut plus





Writer(s): Kristóf Oravecz


Attention! Feel free to leave feedback.