Lyrics and translation Pantelis Pantelidis - Htipa

Htipa

Óla aftá me kourásane
Kánto lipón na telióni
Paíxame páli kai khásame
Óso kai an me pligóni
Síkose páli to khéri sto prósopo káne mia akóma pliyí...
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Óla aftá me kourásane
Télione ti periménis?
Paíxame páli kai khásame
Ó, ti yenná me pethaínis
Síkose páli to khéri sto prósopo káne mia akóma pliyí...
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Síkose páli to khéri sto prósopo káne mia akóma pliyí...
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá

Htipa

Tout ce qui m'épuise
Je me bats pour disparaître
Tu me joues et m'abandonnes
Même si tu me blesses
Lève-toi à nouveau, donne-moi un coup de main sur le visage, donne-moi une autre tape...
Frappe, pour les mots que j'ai dit
Car mon estomac est plus fort que mon cœur
Frappe, je ne te demande pas de pitié
Et je tournerai la tête de l'autre côté
Frappe, pour les mots que j'ai dit
Car mon estomac est plus fort que mon cœur
Frappe, je ne te demande pas de pitié
Et je tournerai la tête de l'autre côté
Tout ce qui m'épuise
Disparition ce que tu attends ?
Tu me joues et m'abandonnes
Oh, ce que j'attends, je suis mort
Lève-toi à nouveau, donne-moi un coup de main sur le visage, donne-moi une autre tape...
Frappe, pour les mots que j'ai dit
Car mon estomac est plus fort que mon cœur
Frappe, je ne te demande pas de pitié
Et je tournerai la tête de l'autre côté
Frappe, pour les mots que j'ai dit
Car mon estomac est plus fort que mon cœur
Frappe, je ne te demande pas de pitié
Et je tournerai la tête de l'autre côté
Lève-toi à nouveau, donne-moi un coup de main sur le visage, donne-moi une autre tape...
Frappe, pour les mots que j'ai dit
Car mon estomac resist
Frappe, je ne te demande pas de pitié
Et je tournerai la tête de l'autre côté
Frappe, pour les mots que j'ai dit
Car mon estomac est plus fort que mon cœur
Frappe, je ne te demande pas de pitié
Et je tournerai la tête de l'autre côté