Lyrics and translation Pantelis Pantelidis - Pirkagia

Pirkagia

Στο 'χα πει από τη πρώτη μέρα
Τώρα σου το γράφω και με πένα
Θάλασσα, ιδρώτα και αέρα
Θα γεύεσαι με 'μένα

Τι κι αν δεν το πίστεψες καρδιά μου
Τώρα σε έχω ολόκληρη μπροστά μου
Όλα σου τα θέλω και τα πρέπει
Τα έκανα δικά μου

Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Κρυμμένα μυστικά
Μα ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω
Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Σ' αγγίζω δυνατά
Και ό,τι κι αν συμβεί δε δραπετεύω

Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Κρυμμένα μυστικά
Μα ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω
Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Σ' αγγίζω δυνατά
Και ό,τι κι αν συμβεί δε δραπετεύω

Πρώτο μας φιλί και σε τρομάζει
Πρώτο μας φιλί και αναπνέω
Τώρα πια καθόλου δε σε νοιάζει
Το θες και σ' ανεβάζει

Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Κρυμμένα μυστικά
Μα ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω
Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Σ' αγγίζω δυνατά
Και ό,τι κι αν συμβεί δε δραπετεύω

Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Κρυμμένα μυστικά
Μα ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω
Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Σ' αγγίζω δυνατά
Και ό,τι κι αν συμβεί δε δραπετεύω

Βράδια πέρασα στη ζάλη
Βράδια που 'ψαχνα εσένα
Βράδια μέσα στο ποτό μου
Τώρα έχασα τα φρένα

Έρχεσαι στην αγκαλιά μου
Κάθε μέρα πιο κοντά μου
Μέθυσες απ' τα φιλιά μου
Κι είμαστε μαζί

Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Κρυμμένα μυστικά
Μα ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω
Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Σ' αγγίζω δυνατά
Και ό,τι κι αν συμβεί δε δραπετεύω

Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Κρυμμένα μυστικά
Μα ζω μες στο κορμί σου κι ανασαίνω
Πυρκαγιά
Τα μάτια σου φωτιά
Σ' αγγίζω δυνατά
Και ό,τι κι αν συμβεί δε δραπετεύω

Пожар

Я сказал тебе с первого дня
Теперь я пишу тебе это и пером
Море, пот и воздух
Будешь ощущать со мной

Что ж, если ты не поверила, моя дорогая
Теперь я держу тебя всю перед собой
Всего твоего я хочу, и всего необходимого
Я сделал это своим

Пожар
Твои глаза - огонь
Скрытые секреты
Но я живу в твоем теле и дышу
Пожар
Твои глаза - огонь
Я касаюсь тебя сильно
И что бы ни случилось, я не отступлю

Пожар
Твои глаза - огонь
Скрытые секреты
Но я живу в твоем теле и дышу
Пожар
Твои глаза - огонь
Я касаюсь тебя сильно
И что бы ни случилось, я не отступлю

Наш первый поцелуй, и ты напугана
Наш первый поцелуй, и я дышу
Теперь тебя совсем это не волнует
Ты хочешь этого, и это тебя заводит

Пожар
Твои глаза - огонь
Скрытые секреты
Но я живу в твоем теле и дышу
Пожар
Твои глаза - огонь
Я касаюсь тебя сильно
И что бы ни случилось, я не отступлю

Пожар
Твои глаза - огонь
Скрытые секреты
Но я живу в твоем теле и дышу
Пожар
Твои глаза - огонь
Я касаюсь тебя сильно
И что бы ни случилось, я не отступлю

Я проводил ночи в бреду
Ночи, в которые я искал тебя
Ночи в моем напитке
Теперь я потерял контроль

Ты приходишь в мои объятия
Каждый день все ближе ко мне
Ты опьянена моими поцелуями
И мы вместе

Пожар
Твои глаза - огонь
Скрытые секреты
Но я живу в твоем теле и дышу
Пожар
Твои глаза - огонь
Я касаюсь тебя сильно
И что бы ни случилось, я не отступлю

Пожар
Твои глаза - огонь
Скрытые секреты
Но я живу в твоем теле и дышу
Пожар
Твои глаза - огонь
Я касаюсь тебя сильно
И что бы ни случилось, я не отступлю