Lyrics and translation Padre Adriano Zandoná - Resgata os Meus Sonhos
Feridas
e
medos
Blessures
et
peurs
Tentaram
cancelar
Ont
tenté
d'annuler
O
valor
da
minha
fé
La
valeur
de
ma
foi
Minha
esperança
Mon
espoir
Mais
nada
pode
abalar
Mais
rien
ne
peut
ébranler
A
promessa
sobre
mim
La
promesse
sur
moi
Deus
me
ama,
me
levanta,
me
faz
sonhar
Dieu
m'aime,
me
relève,
me
fait
rêver
O
autor
de
minha
fé
me
dá
a
vitória
L'auteur
de
ma
foi
me
donne
la
victoire
Nada
pode
cancelar
Rien
ne
peut
annuler
Os
teus
lindos
planos
pra
mim
Tes
beaux
plans
pour
moi
Só
o
teu
amor
me
faz
sonhar
de
novo
Seul
ton
amour
me
fait
rêver
à
nouveau
Cura
minhas
feridas,
lembranças
Guéris
mes
blessures,
souvenirs
Traz
de
volta
o
que
a
dor
roubou
Ramène
ce
que
la
douleur
a
volé
Quero
ser
o
homem
Je
veux
être
l'homme
Que
o
teu
coração
sonhou...
Que
ton
cœur
a
rêvé...
Feridas
e
medos
Blessures
et
peurs
Tentaram
cancelar
Ont
tenté
d'annuler
O
valor
da
minha
fé
La
valeur
de
ma
foi
Minha
esperança
Mon
espoir
Mais
nada
pode
abalar
Mais
rien
ne
peut
ébranler
A
promessa
sobre
mim
La
promesse
sur
moi
Deus
me
ama,
me
levanta,
me
faz
sonhar
Dieu
m'aime,
me
relève,
me
fait
rêver
O
autor
de
minha
fé
me
dá
a
vitória
L'auteur
de
ma
foi
me
donne
la
victoire
Nada
pode
cancelar
Rien
ne
peut
annuler
Os
teus
lindos
planos
pra
mim
Tes
beaux
plans
pour
moi
Só
o
teu
amor
me
faz
sonhar
de
novo
Seul
ton
amour
me
fait
rêver
à
nouveau
Cura
minhas
feridas,
lembranças
Guéris
mes
blessures,
souvenirs
Traz
de
volta
o
que
a
dor
roubou
Ramène
ce
que
la
douleur
a
volé
Quero
ser
o
homem
Je
veux
être
l'homme
Que
o
teu
coração
sonhou...
Que
ton
cœur
a
rêvé...
Me
tira
do
sepulcro
Tire-moi
du
tombeau
Restaura
minha
essência
ó
Deus
Restaure
mon
essence,
oh
Dieu
Resgata
os
meus
sonhos
Rappelle
mes
rêves
Só
o
teu
poder
(só
o
teu
poder)
Seul
ton
pouvoir
(seul
ton
pouvoir)
Pode
me
faz
vencer...
Peut
me
faire
gagner...
Nada
pode
cancelar
(nada
pode
cancelar)
Rien
ne
peut
annuler
(rien
ne
peut
annuler)
Teus
sonhos
(teus
planos)
teus
planos
pra
mim
Tes
rêves
(tes
plans)
tes
plans
pour
moi
Meu
sonhos
pra
mim...
Mes
rêves
pour
moi...
Cura
minhas
feridas,
lembranças
Guéris
mes
blessures,
souvenirs
Traz
de
volta
o
que
a
dor
roubou
Ramène
ce
que
la
douleur
a
volé
Quero
ser
o
homem
(quero
ser)
Je
veux
être
l'homme
(je
veux
être)
Quero
ser
o
homem
Je
veux
être
l'homme
Que
o
teu
coração
sonhou...
Que
ton
cœur
a
rêvé...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.