Deus Está Aqui (Noites Traiçoeiras) - Ao Vivo - Padre Antônio Maria translation in German

Deus Está Aqui (Noites Traiçoeiras) - Ao Vivo

Levo no ouvido
O som dos sinos de Mariana
Em Minas Gerais

Gostaria de subir a torre da Matriz
Para escutar de perto os sinos
E ver e descobrir o que dá ao conjunto
A impressão harmoniosa, difícil de esquecer

A escada é íngreme e interminável
Mas terei de subir
Sou sineiro das almas
E de cada uma, e de todas
Gostaria de arrancar os sons mais agradáveis
Ao Senhor

Jesus está aqui neste momento
Sua presença é real em meu viver
Entregue sua vida, seus problemas
Fale com Deus, ele vai ajudar você

Deus te trouxe aqui
Para aliviar o teus sofrimentos
É ele o autor da fé
Do princípio ao fim
De todos teus tormentos

E ainda se vier
Noites traiçoeiras
Se a cruz pesada for
Cristo estará contigo

O mundo pode até
Fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo

E ainda se vier
Noites traiçoeiras
Se a cruz pesada for
Cristo estará contigo

O mundo pode até
Fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo

Seja qual for o seu problema
Fale com Deus, ele vai ajudar você
Após a dor, vem a alegria
Deus é amor, não te deixará sofrer

Deus te trouxe aqui
Para aliviar os teus sofrimentos
É ele o autor da fé
Do princípio ao fim
De todos teus tormentos

E ainda se vier
Noites traiçoeiras
Se a cruz pesada for
Cristo estará contigo

O mundo pode até
Fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo

E ainda se vier
Noites traiçoeiras
Se a cruz pesada for
Cristo estará contigo

O mundo pode até
Fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo

Gott ist hier (Trügerische Nächte) - Live

Ich höre im Ohr
den Klang der Glocken von Mariana
in Minas Gerais.

Ich würde gerne den Turm der Hauptkirche besteigen,
um die Glocken aus der Nähe zu hören
und zu sehen und zu entdecken, was dem Ganzen
den harmonischen Eindruck gibt, schwer zu vergessen.

Die Treppe ist steil und endlos,
aber ich werde hinaufsteigen müssen.
Ich bin der Glöckner der Seelen,
und von jeder einzelnen, und von allen,
möchte ich die angenehmsten Klänge
für den Herrn hervorlocken.

Jesus ist hier in diesem Moment.
Seine Gegenwart ist real in meinem Leben.
Übergib dein Leben, deine Probleme,
sprich mit Gott, er wird dir helfen.

Gott hat dich hierher gebracht,
um deine Leiden zu lindern.
Er ist der Urheber des Glaubens,
vom Anfang bis zum Ende,
all deiner Qualen.

Und selbst wenn kommen
trügerische Nächte,
wenn das Kreuz schwer ist,
wird Christus bei dir sein.

Die Welt mag vielleicht
dich zum Weinen bringen,
aber Gott will dich lächeln sehen.

Und selbst wenn kommen
trügerische Nächte,
wenn das Kreuz schwer ist,
wird Christus bei dir sein.

Die Welt mag vielleicht
dich zum Weinen bringen,
aber Gott will dich lächeln sehen.

Was auch immer dein Problem ist,
sprich mit Gott, er wird dir helfen.
Nach dem Schmerz kommt die Freude;
Gott ist Liebe, er wird dich nicht leiden lassen.

Gott hat dich hierher gebracht,
um deine Leiden zu lindern.
Er ist der Urheber des Glaubens,
vom Anfang bis zum Ende,
all deiner Qualen.

Und selbst wenn kommen
trügerische Nächte,
wenn das Kreuz schwer ist,
wird Christus bei dir sein.

Die Welt mag vielleicht
dich zum Weinen bringen,
aber Gott will dich lächeln sehen.

Und selbst wenn kommen
trügerische Nächte,
wenn das Kreuz schwer ist,
wird Christus bei dir sein.

Die Welt mag vielleicht
dich zum Weinen bringen,
aber Gott will dich lächeln sehen.