Lyrics and translation Padre Antônio Maria - Deus Entrou em Minha Casa

Deus Entrou em Minha Casa

A minha casa era assim
Cada um por si
Cada um na sua
Vivendo pela noite
Se perdendo pelas ruas
Por minha casa eu orei
Eu me desgastei
De novena em novena
De dezena em dezena
Ao senhor eu procurei
E em cada oração
E em cada pedido
Somente uma certeza
Deus está me ouvindo
E quando a dor chegou
E me derrubou
Eu ouvi meu Deus que veio
Bater na minha porta
Então Deus Entrou em minha casa
Trouxe paz e alegria
Concedeu-me um milagre
Que a tempo eu pedia
Foi tocando um a um
Pai e mãe, filho e filha
Hoje vejo a luz de Deus Dentro da minha família

Dieu est entré dans ma maison

Ma maison était comme ça
Chacun pour soi
Chacun dans son coin
Vivant pour la nuit
Se perdant dans les rues
J'ai prié pour ma maison
Je me suis épuisé
De neuvaine en neuvaine
De dizaine en dizaine
J'ai cherché le Seigneur
Et dans chaque prière
Et dans chaque demande
Seule une certitude
Dieu m'écoute
Et quand la douleur est arrivée
Et m'a fait tomber
J'ai entendu mon Dieu qui est venu
Frapper à ma porte
Alors Dieu est entré dans ma maison
Il a apporté la paix et la joie
Il m'a accordé un miracle
Que je demandais depuis longtemps
Il a touché chacun d'eux
Père et mère, fils et fille
Aujourd'hui, je vois la lumière de Dieu dans ma famille