Haja o Que Houver (Glória a Deus) - Padre Antônio Maria translation in German

Haja o Que Houver (Glória a Deus)

Minha vida é um barco
Que vai pelo mar
Na tempestade balança
Mas Deus não deixa virar

Por isso haja o que houver
Não desanimo, não perco a fé
Na alegria ou na aflição
É Deus quem guia meu coração

Minha vida é um barco
Que vai pelo mar
Na tempestade balança
Mas Deus não deixa virar

Deus é a luz do meu caminhar
Está contigo em qualquer lugar
É meu escudo, meu protetor
Por isso eu canto em seu louvor

Glória, glória à Deus
Por isso haja o que houver...

Was auch immer geschieht (Ehre sei Gott)

Mein Leben ist ein Boot
Das über das Meer fährt
Im Sturm schwankt es
Aber Gott lässt es nicht kentern

Deshalb, was auch immer geschieht
Verliere ich nicht den Mut, verliere ich nicht den Glauben
In Freude oder in Bedrängnis
Ist es Gott, der mein Herz leitet

Mein Leben ist ein Boot
Das über das Meer fährt
Im Sturm schwankt es
Aber Gott lässt es nicht kentern

Gott ist das Licht meines Weges
Er ist bei dir an jedem Ort
Er ist mein Schild, mein Beschützer
Deshalb singe ich zu seinem Lob

Ehre, Ehre sei Gott
Deshalb, was auch immer geschieht...