Padre Antônio Maria - Ninguém Te Ama Como Eu (Nadie Te Ama Como Yo) - translation of the lyrics into Russian
Padre Antônio Maria Ninguém Te Ama Como Eu (Nadie Te Ama Como Yo)

Padre Antônio Maria - Ninguém Te Ama Como Eu (Nadie Te Ama Como Yo)

Lyrics and translation Padre Antônio Maria - Ninguém Te Ama Como Eu (Nadie Te Ama Como Yo)




Ninguém Te Ama Como Eu (Nadie Te Ama Como Yo)
Никто не любит тебя так, как Я (Nadie Te Ama Como Yo)
Tenho esperado este momento
Я ждал этого момента,
Tenho esperado que viesses à mim
Я ждал, когда ты придёшь ко Мне,
Tenho esperado que me fales
Я ждал, когда ты заговоришь со Мной,
Tenho esperado que estivesses assim
Я ждал, когда ты будешь такой,
Eu sei bem que tens vivido
Я знаю, как ты жила,
Sei também que tem chorado
Я знаю, что ты плакала,
Eu sei bem que tens sofrido
Я знаю, как ты страдала,
Pois permaneço ao teu lado
Ведь Я всегда был рядом с тобой.
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Olhe pra cruz,
Взгляни на крест,
Esta é a minha grande prova
Вот Моё величайшее доказательство.
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Olhe pra cruz,
Взгляни на крест,
Foi por ti, porque te amo
Это ради тебя, потому что Я люблю тебя.
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я.
Eu sei bem o que me dizes
Я знаю, что ты хочешь сказать,
Ainda que nunca me fales
Даже если ты молчишь,
Eu sei bem o que tem sentido
Я знаю, что ты чувствуешь,
Ainda que nunca me reveles
Даже если ты не открываешься Мне.
Tenho andado ao teu lado
Я всегда был рядом с тобой,
Junto à ti permanecido
Оставался рядом,
Eu te levo em meus braços
Я несу тебя на руках,
Pois sou teu melhor amigo
Ведь Я твой лучший друг.
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Olhe pra cruz,
Взгляни на крест,
Esta é a minha grande prova
Вот Моё величайшее доказательство.
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я,
Olhe pra cruz,
Взгляни на крест,
Foi por ti, porque te amo
Это ради тебя, потому что Я люблю тебя.
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я.




Writer(s): Eugenio Jorge, Martín Valverde
Padre Antônio Maria - Fésta Da Fé
Album
Fésta Da Fé
date of release
15-04-1999

1 Por Que Amo Maria
2 Vai Sacudir, Vai Abalar
3 Quem É Que Vai
4 Nossa Senhora
5 Cura Senhor
6 Ninguém Te Ama Como Eu (Nadie Te Ama Como Yo)
7 Aleluia
8 Jesus É O Rei
9 O Senhor É Rei
10 Jesus Cristo
11 Eu Sóu Féliz
12 Pai De Misericórdia
13 Pegadas Na Areia
Attention! Feel free to leave feedback.