Padre Antônio Maria - O Padre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Antônio Maria - O Padre




Sofre coração que chega o zóio mareja
Страдает сердце, что приходит zóio mareja
Que peleja de missão
Что войну миссии
Sobre a estola desse homem que clareia
О том, епитрахиль этого человека, который отбеливает
Nos caminhos a visão
В пути зрение
A pedra fundamental da nossa Igreja
Краеугольный камень нашей Церкви
O sangue, o vinho, a carne e o pão
Кровь, вино, мясо и хлеб
Pelas mãos de quem trabalha nessa mesa
Руками тех, кто работает за этим столом
A transubstanciação
В пресуществление
Eu tenho certeza que não riqueza maior que o amor que em toda missa
Я уверен, что нет богатства больше, чем любовь, что есть во всей массе
Em cada clamor que esse homem santo leva Deus no canto
На каждый вопль, что этот святой человек носит Бога в угол
Que transforma o coração
Что превращает сердце
Quem busca a esperança no olhar de uma criança
Тот, кто ищет надежду на взгляд ребенка
que é importante para um país uma Igreja Santa
Видит, что это важно для страны, Церковь Санта
E na comunidade onde mora um Padre
И в сообщество, где живет Священник
O povo vive mais feliz
Народ живет счастливее
Às vezes cedo o desejo bate à porta
Иногда раньше желание стучит в дверь
Vai seguir a vocação
Будете следовать призванию
A saudade em seu peito é contratempo
Тоска в груди-это несчастье
Deus segura em sua mão
Бог держит в руке
Como pai que a vida por seus filhos
Как отец, дающий жизнь за своих детей
O Padre doa o seu viver
Священник дарит своей жизни
Farol que indica rumo no mundo perdido
Маяк, который указывает, направление в затерянный мир
Quem abre os olhos pode ver
Кто открывает глаза могут видеть
Eu tenho certeza que não riqueza maior que o amor que em toda missa
Я уверен, что нет богатства больше, чем любовь, что есть во всей массе
Em cada clamor que esse homem santo leva Deus no canto
На каждый вопль, что этот святой человек носит Бога в угол
Que transforma o coração
Что превращает сердце
Quem busca a esperança no olhar de uma criança
Тот, кто ищет надежду на взгляд ребенка
que é importante para um país uma Igreja Santa
Видит, что это важно для страны, Церковь Санта
E na comunidade onde mora um Padre
И в сообщество, где живет Священник
O povo vive mais feliz
Народ живет счастливее





Writer(s): Fabio Dantas Geriz


Attention! Feel free to leave feedback.