Lyrics and translation Padre Antônio Maria - O Perdão

O Perdão

"Se perdoardes aos irmãos as suas ofensas,
Vosso Pai Celeste também vos perdoará
Mas se não perdoardes, tampouco Vosso Pai vos perdoará. "

Para que você seja feliz, você tem que abrir seu coração
Ao seu inimigo perdoar, ouça o que diz essa canção
Veja o exemplo de Jesus, suportando toda humilhação
Mesmo colocado numa cruz, disse: Pai, lhes dê o seu perdão

Ele foi chicoteado, com espinhos coroado,
E mesmo assim abriu seu coração
Ele foi crucificado, ofendido e humilhado, aos inimigos deu o perdão

Para que você seja feliz, você tem que abrir seu coração
Ao seu inimigo perdoar, ouça o que diz esta canção
Veja o exemplo de Jesus, suportando toda humilhação
E mesmo colocado numa cruz, disse: Pai, lhes dê o seu perdão

Ele foi chicoteado, com espinhos coroado,
E mesmo assim abriu seu coração
Ele foi crucificado, ofendido e humilhado, aos inimigos deu o perdão

Então faça como Ele fez, e perdoe o seu irmão,
E de Jesus você terá o perdão
Então faça como Ele fez, e perdoe o seu irmão,
E de Jesus você terá o perdão
Você terá o perdão

Прощение

"Если вы простите людям их проступки,
то и Небесный Отец ваш простит вам,
а если не простите людям их проступков, то и Отец ваш не простит вам ваших проступков."

Чтобы ты была счастлива, открой свое сердце,
Прости своего врага, послушай, о чем поется в этой песне.
Посмотри на пример Иисуса, претерпевшего все унижения,
Даже будучи на кресте, Он сказал: "Отче, прости им".

Его бичевали, венцом из терна короновали,
И все равно Он открыл свое сердце.
Его распяли, оскорбляли и унижали, а Он врагам своим даровал прощение.

Чтобы ты была счастлива, открой свое сердце,
Прости своего врага, послушай, о чем поется в этой песне.
Посмотри на пример Иисуса, претерпевшего все унижения,
И даже будучи на кресте, Он сказал: "Отче, прости им".

Его бичевали, венцом из терна короновали,
И все равно Он открыл свое сердце.
Его распяли, оскорбляли и унижали, а Он врагам своим даровал прощение.

Так поступи и ты, как Он, и прости своего ближнего,
И Иисус простит тебя.
Так поступи и ты, как Он, и прости своего ближнего,
И Иисус простит тебя.
Он тебя простит.