Padre Antônio Maria - Peregrina do Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Antônio Maria - Peregrina do Amor




Peregrina do Amor
Странница любви
Se o deserto invadir seu coração
Если пустыня захватит твое сердце
Siga em frente e não olhe para traz
Иди вперед и не оглядывайся назад
Faça a mãe peregrina uma oração
Вознеси молитву Матери-страннице
Que ela sabe interceder a Deus por nós
Ведь она умеет ходатайствовать перед Богом за нас
Nas areias quentes o Egito pode ver
В горячих песках Египта ты можешь увидеть
Jesus Cristo nos braços dessa mulher
Иисуса Христа на руках этой женщины
Sol e chuva, tempestade de areia
Солнце и дождь, песчаные бури
Não fizeram o amor parar nas suas veias
Не смогли остановить любовь в ее жилах
Seu coração foi movido pela
Ее сердце было движимо верой
Minha rainha
Моя королева
Mãe peregrina
Мать-странница
Como fez com Jesus
Как ты сделала с Иисусом
Um exemplo de luz, por favor me ensina
Пример света, пожалуйста, научи меня
Tira-me o medo, tira-me a dor
Забери мой страх, забери мою боль
Apague o deserto do meu coração
Удали пустыню из моего сердца
Peregrina do amor
Странница любви
Se a fonte do seu pranto secou
Если источник твоих слез уже иссяк
E na fuga a tristeza ao lado vai
И в бегстве рядом идет лишь печаль
Essa mão de mãe irá guiar você
Эта материнская рука поведет тебя
Ao oásis que é o coração do Pai
К оазису, которым является сердце Отца
Por maior que a ameaça possa ser
Какой бы большой ни была угроза
É refúgio nos braços dessa mulher
Убежище в объятиях этой женщины
Sol e chuva, tempestades de areia
Солнце и дождь, песчаные бури
Não fizeram o amor parar nas suas veias
Не смогли остановить любовь в ее жилах
Seu coração foi movido pela
Ее сердце было движимо верой






Attention! Feel free to leave feedback.