Padre Antônio Maria - Rodeio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Antônio Maria - Rodeio




Tem certas horas que a vida é um rodeio
Есть определенные часы, что жизнь-это волокита
E na arena você é
И на арене вы
E eu sou peão
А я пешку
Se o pecado nos derruba
Если грех в наклоняет
O tombo é feio
Падение-это некрасиво
Deus grita
Тогда Бог кричит
No meio do turbilhão
В середине вихрь
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Por pior que seja o tombo
Плохо, что это падение
Caia aqui na minha mão
Упасть здесь, в моей руке
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Se o bicho te derruba
Если тварь тебя наклоняет
Ainda é teu, meu coração
По-прежнему твой, мое сердце
Tem certas horas
Есть определенные часы
Que parece impossível
Которые, кажется, невозможно
Ficar seguro
Оставаться в безопасности
Sem cair em tentação
Не впасть в искушение
Pois nessa hora
Потому что в этот час
Meu irmão, confia em Deus!
Мой брат, надейся на Бога!
Segura firme
Прочное
Nas rédeas da oração
В бразды правления молитвы
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Por pior que seja o tombo
Плохо, что это падение
Caia aqui na minha mão
Упасть здесь, в моей руке
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Se o bicho te derruba
Если тварь тебя наклоняет
Ainda é teu, meu coração
По-прежнему твой, мое сердце
Tem certas horas
Есть определенные часы
Que o bicho corcoveia
Что тварь corcoveia
E o egoísmo
И эгоизм
É bem mais forte que os ventos
Более сильные ветры
Pra não cair
Чтобы не упасть
E não levar outros contigo
И не принимать других с тобою
Segura firme
Прочное
Nas regras dos sacramentos
Правила таинства
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Por pior que seja o tombo
Плохо, что это падение
Caia aqui na minha mão
Упасть здесь, в моей руке
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Se o bicho te derruba
Если тварь тебя наклоняет
Ainda é teu, meu coração
По-прежнему твой, мое сердце
Tem certas horas
Есть определенные часы
Que se é pisoteado
Что, если попираются
Falta justiça, falta amor
Отсутствие справедливости, отсутствия любви
É uma agonia
Это агония
Levanta a mão
Поднимает руку
Segura as rédeas da Palavra
Безопасный вожжи Слова
E pede a benção
И просит благословение,
Da doce Virgem Maria
Сладостный Девы Марии
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Por pior que seja o tombo
Плохо, что это падение
Caia aqui na minha mão
Упасть здесь, в моей руке
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Se o bicho te derruba
Если тварь тебя наклоняет
Ainda é teu, meu coração
По-прежнему твой, мое сердце
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Segura cristão!
Безопасный христианин!
Se o bicho te derruba
Если тварь тебя наклоняет
Ainda é teu, meu coração
По-прежнему твой, мое сердце






Attention! Feel free to leave feedback.