Padre Diego - A Ti, Mamá María - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Padre Diego - A Ti, Mamá María




A Ti, Mamá María
To You, Mother Mary
A ti mama María,
To you, Mother Mary,
Virgen Inmaculada,
Immaculate Virgin,
Madre del Salvador.
Mother of the Savior.
Hoy las gracias te doy,
Today I give you thanks,
Pues de tu mano voy
For by your hand I go,
Guiado por tu amor.
Guided by your love.
A ti mama María,
To you, Mother Mary,
Te canto con amor,
I sing to you with love,
Yo, indigno pecador.
I, an unworthy sinner.
sabes cuánto quiero,
You know how much I want,
Ser cada vez mejor,
To be ever better,
Y agradar a mi Señor.
And to please my Lord.
Madre,
Mother,
Tesoro dulce y bueno
Sweet and good treasure,
Madre de nuestra Iglesia,
Mother of our Church,
Madre de mi Señor.
Mother of my Lord.
Eres,
You are,
Consuelo, eres ternura,
Consolation, you are tenderness,
Oh, virgencita pura,
Oh, pure little virgin,
Condúceme a Jesús.
Lead me to Jesus.
Paz y Alegría en el Dios de la Vida
Peace and Joy in the God of Life
A ti mama María,
To you, Mother Mary,
Humilde y dulce Reina,
Humble and sweet Queen,
Ejemplo de fervor.
Example of fervor.
Te pido que intercedas,
I ask you to intercede,
Que nuestro redentor
That our Redeemer
Nos otorgue su perdón.
May grant us his forgiveness.
A ti mama María,
To you, Mother Mary,
Venero noche y día,
I venerate night and day,
Oh, Madre de la Luz.
Oh, Mother of the Light.
De todas mis ofensas,
For all my offenses,
Consígueme el perdón,
Obtain for me forgiveness,
De tu hijo el buen Jesús.
From your son, the good Jesus.
Madre, tesoro dulce y bueno,
Mother, sweet and good treasure,
Madre de nuestra Iglesia,
Mother of our Church,
Madre de mi Señor.
Mother of my Lord.
Eres,
You are,
Consuelo, eres ternura,
Consolation, you are tenderness,
Oh, virgencita pura
Oh, pure little virgin,
Condúceme a Jesús.
Lead me to Jesus.
Madre, tesoro dulce y bueno,
Mother, sweet and good treasure,
Madre de nuestra Iglesia,
Mother of our Church,
Madre de mi Señor.
Mother of my Lord.
Eres,
You are,
Consuelo, eres ternura,
Consolation, you are tenderness,
Oh, virgencita pura
Oh, pure little virgin,
Condúceme a Jesús.
Lead me to Jesus.
A ti, mama María,
To you, Mother Mary,
Humilde y dulce Reina
Humble and sweet Queen,
Oh, Madre de la Luz.
Oh, Mother of the Light.
Virgen Inmaculada,
Immaculate Virgin,
Nos traes con amor
You bring us with love
La Gracia de Cristo, Jesús.
The Grace of Christ Jesus.





Writer(s): Diego Cabrera Rojas, Julio Gonzales


Attention! Feel free to leave feedback.