Lyrics and translation Padre Diego - Santa Rosita de Lima

Santa Rosita de Lima

De Lima Tú eres la flor, que inunda con su fragancia.
Las almas de los que sufren porque les falta el amor.
Tú siempre estuviste al lado de los enfermos y pobres.
Y por este suelo amado en el cielo pides a Dios.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Que Lima bata las palmas.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Que canten con alegría.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Los pobres se regocijan.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Recordando nuestra Santa ¡ay, Sí!
Eres la flor primorosa de belleza sin igual.
Del cielo Tú eres la Rosa, Santa Rosa del Perú.
Hoy nosotros te cantamos, recordando las virtudes
Que hicieron de Ti una Santa amada y bendita por Dios.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Que Lima Tú eres la Santa.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Tu gracia a todos encanta.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Los pobres se regocijan.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Recordando nuestra Santa ¡ay, Sí!
En el cielo brilla preciosa la ternura de Santa Rosa.
Lima entera nunca la olvida, Paz y alegría en el Dios de la Vida.

Oh Lima, Tú eres la perla donde ha venido Dios a Quedarse.
Mostrando tu amor inmenso a Santa Rosa nos regalaste.
Entre los pobres y enfermos, Jesús bendito te revelaste.
A la Santa más primorosa, su corazón de amor le llenaste.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Que Lima bata las palmas.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Que canten con alegría.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Festejemos este día.
Tri, la, la, tri, la, la, la. Recordando a nuestra Santa ¡ay, Sí!

Oh Lima, Tú eres la perla donde ha venido Dios a Quedarse.
En los pobres y enfermos, Jesús Tú te revelaste.
Mostrando tu amor inmenso a Santa Rosa nos regalaste.
Que Lima bata las palmas, que canten con alegría.
Los pobres se regocijan, recordando a nuestra Santa ¡ay, Sí!

Святая Росита Лимейская

Из Лимы ты цветок, чей аромат струится,
В души тех, кто страждет, кому не хватает любви.
Ты всегда была рядом с больными и бедными,
И за эту любимую землю на небесах молишь Бога.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Пусть Лима хлопает в ладоши.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Пусть поют с радостью.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Бедные радуются,
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Вспоминая нашу Святую, о, да!
Ты дивный цветок, красоты несравненной,
С небес ты Роза, Святая Роза Перу.
Сегодня мы тебе поем, вспоминая добродетели,
Которые сделали тебя Святой, любимой и благословенной Богом.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Лима, ты Святая.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Твоя благодать всех очаровывает.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Бедные радуются,
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Вспоминая нашу Святую, о, да!
На небесах сияет драгоценная нежность Святой Розы.
Вся Лима никогда ее не забудет, мир и радость в Боге Жизни.

О, Лима, ты жемчужина, где Бог решил остаться,
Показывая свою безмерную любовь, ты подарила нам Святую Розу.
Среди бедных и больных, Иисус благословенный, ты открылся,
Святой, самой прекрасной, ты наполнил ее сердце любовью.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Пусть Лима хлопает в ладоши.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Пусть поют с радостью.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Отпразднуем этот день.
Три, ла, ла, три, ла, ла, ла. Вспоминая нашу Святую, о, да!

О, Лима, ты жемчужина, где Бог решил остаться.
В бедных и больных, Иисус, ты открылся.
Показывая свою безмерную любовь, ты подарила нам Святую Розу.
Пусть Лима хлопает в ладоши, пусть поют с радостью.
Бедные радуются, вспоминая нашу Святую, о, да!