Lyrics and translation Padre Diego - Treinta Monedas (feat. Arturo Yana & Miguel Quiñones)

Treinta Monedas (feat. Arturo Yana & Miguel Quiñones)

Te pagué con mis treinta monedas, que cobré por ganar y mentir.
Y mi vida se hundía en el lodo, mientras yo me alejaba de ti.

Con mis ojos llenitos de pena, esperando que digas que si
Hoy rompiste todas mis cadenas, y de nuevo comienzo a vivir.

Con cariño viniste a mi lado, en tu amor he encontrado el perdón,
Y es que ha sido tu misericordia, que me ha dado sentido y razón.
Vida, vida nueva, que me hace renacer al amor.
Vida, vida eterna, con tu paz, siento que estoy mejor,
Estoy mejor, estoy mejor.

Música Ay, yay, yay, yay.

Cuantas guerras se han hecho en tu nombre,
Justificando la explotación.
Muchas enfermedades mortales, las inventan sólo por matar
Hoy millones se mueren de hambre, el planeta van a destrozar.

Me has dejado sin paz ni consuelo, destruyendo lo mejor de mí.
Vida, vida nueva, cuando vivo en solidaridad.
Vida, vida eterna, cuando lucho por paz y verdad,
Paz y verdad, paz y verdad.

Música

Con mis ojos llenitos de pena, esperando a que digas que si
Hoy has roto todas mis cadenas, y de nuevo comienzo a vivir.

Con cariño viniste a mi lado, en tu amor he encontrado el perdón
Y es que ha sido tu misericordia, que me ha dado sentido y razón.
Vida, vida nueva, que me hace renacer al amor.
Vida, vida eterna, con tu paz, siento que estoy mejor,
Uhhhh. Ay ay ay ay ay ay.
Estoy mejor, Oh, oh, oh, oh.

Тридцать монет (с участием Артуро Яна и Мигеля Киньонеса)

Я заплатил тебе своими тридцатью монетами, которые получил за победу и ложь.
И моя жизнь тонула в грязи, пока я отдалялся от тебя.

С глазами, полными печали, надеясь, что ты скажешь "да".
Сегодня ты разбила все мои цепи, и я снова начинаю жить.

С любовью ты пришла ко мне, в твоей любви я нашел прощение,
Именно твоя милость дала мне смысл и цель.
Жизнь, новая жизнь, которая заставляет меня возродиться к любви.
Жизнь, вечная жизнь, с твоим покоем, я чувствую себя лучше,
Мне лучше, мне лучше.

Музыка Ай, яй, яй, яй.

Сколько войн было развязано во имя тебя,
Оправдывая эксплуатацию.
Многие смертельные болезни изобретают только для того, чтобы убивать.
Сегодня миллионы умирают от голода, планету разрушают.

Ты оставила меня без мира и утешения, разрушив всё лучшее во мне.
Жизнь, новая жизнь, когда я живу в солидарности.
Жизнь, вечная жизнь, когда я борюсь за мир и правду,
Мир и правда, мир и правда.

Музыка

С глазами, полными печали, надеясь, что ты скажешь "да".
Сегодня ты разбила все мои цепи, и я снова начинаю жить.

С любовью ты пришла ко мне, в твоей любви я нашел прощение.
Именно твоя милость дала мне смысл и цель.
Жизнь, новая жизнь, которая заставляет меня возродиться к любви.
Жизнь, вечная жизнь, с твоим покоем, я чувствую себя лучше,
Уууух. Ай ай ай ай ай ай.
Мне лучше, О, о, о, о.