Padre Fábio De Melo feat. Ziza Fernandes - Minha Raiz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Padre Fábio De Melo feat. Ziza Fernandes - Minha Raiz




Minha Raiz
Ma Racine
Pousa o teu olhar sobre os meus olhos
Pose ton regard sur mes yeux
Escuta o meu silêncio a te falar
Écoute mon silence te parler
Prova a solidão em seus segredos
Goûte la solitude dans ses secrets
Sei que não queres ver-me assim
Je sais que tu ne veux pas me voir comme ça
Não és indiferente ao meu jeito de sentir
Tu n'es pas indifférent à ma façon de sentir
Conheces e decifras meu querer
Tu connais et déchiffres mon désir
Sabes que não posso ser sozinho
Tu sais que je ne peux pas être seul
Teus olhos lançam luzes sobre mim
Tes yeux lancent des lumières sur moi
Tenho a minha raíz no teu mistério
J'ai ma racine dans ton mystère
Eu não posso crescer em outro solo
Je ne peux pas pousser dans un autre sol
Nada pode preencher
Rien ne peut combler
Meu coração que sempre diz
Mon cœur qui dit toujours
Eu não posso ser feliz longe de ti
Je ne peux pas être heureux loin de toi
Pousa o teu olhar sobre os meus olhos
Pose ton regard sur mes yeux
Escuta o meu silêncio a te falar
Écoute mon silence te parler
Prova a solidão em seus segredos
Goûte la solitude dans ses secrets
Sei que não queres ver-me assim
Je sais que tu ne veux pas me voir comme ça
Não és indiferente ao meu jeito de sentir
Tu n'es pas indifférent à ma façon de sentir
Conheces e decifras meu querer
Tu connais et déchiffres mon désir
Sabes que não posso ser sozinho
Tu sais que je ne peux pas être seul
Teus olhos lançam luzes sobre mim
Tes yeux lancent des lumières sur moi
Tenho a minha raíz no teu mistério
J'ai ma racine dans ton mystère
Eu não posso crescer em outro solo
Je ne peux pas pousser dans un autre sol
Nada pode preencher
Rien ne peut combler
Meu coração que sempre diz
Mon cœur qui dit toujours
Eu não posso ser feliz longe de ti
Je ne peux pas être heureux loin de toi
Tenho a minha raíz no teu mistério
J'ai ma racine dans ton mystère
Eu não posso crescer em outro solo
Je ne peux pas pousser dans un autre sol
Nada pode preencher
Rien ne peut combler
Meu coração que sempre diz (sempre diz)
Mon cœur qui dit toujours (toujours dit)
Eu não posso ser feliz longe de ti
Je ne peux pas être heureux loin de toi
Eu não posso ser feliz longe de ti
Je ne peux pas être heureux loin de toi
Eu não posso ser feliz longe de ti
Je ne peux pas être heureux loin de toi
Longe de ti
Loin de toi





Writer(s): Padre Fábio De Melo


Attention! Feel free to leave feedback.