Amor Que Não Cansa de Amar - Padre Fábio de Melo translation in German

Amor Que Não Cansa de Amar

Se a tristeza te rouba as palavras
Se as razões se perderam no tempo
Relembrar as historias passadas, despertam saudades...
Se alguém prometeu te amar, mas depois partiu
Te deixando sem mesmo explicar, sem dizer adeus
Deus conhece a tua verdade e as saudades do teu coração
Em segredo teu Deus te espera: quer te consolar
Entao volta, so Deus é amor que não passa e nem passará
Então volta, só Deus é resposta que vale a apena esperar
De amor vive o coração de Deus, de amor, amor que nao se cansa de amar
Se alguem prometeu te amar, mas depois partiu
Te deixando sem mesmo explicar, sem dizer adeus
Deus conhece a tua verdade e as saudades do teu coração
Em segredo teu Deus te espera: quer te consolar
Entao volta, so Deus é amor que não passa e nem passará
Então volta, só Deus é resposta que vale a apena esperar
De amor vive o coração de Deus, de amor, amor que nao se cansa de amar.

Liebe, die nicht müde wird zu lieben

Wenn die Traurigkeit dir die Worte raubt,
Wenn die Gründe in der Zeit verloren gingen,
Erinnerungen an vergangene Geschichten wecken Sehnsüchte...
Wenn dir jemand versprach, dich zu lieben, aber dann ging,
Dich verließ, ohne sich zu erklären, ohne Abschied zu nehmen,
Gott kennt deine Wahrheit und die Sehnsüchte deines Herzens,
Im Geheimen wartet dein Gott auf dich: Er will dich trösten,
Also komm zurück, nur Gott ist Liebe, die nicht vergeht und nie vergehen wird,
Also komm zurück, nur Gott ist die Antwort, auf die es sich zu warten lohnt,
Von Liebe lebt das Herz Gottes, von Liebe, einer Liebe, die nicht müde wird zu lieben,
Wenn dir jemand versprach, dich zu lieben, aber dann ging,
Dich verließ, ohne sich zu erklären, ohne Abschied zu nehmen,
Gott kennt deine Wahrheit und die Sehnsüchte deines Herzens,
Im Geheimen wartet dein Gott auf dich: Er will dich trösten,
Also komm zurück, nur Gott ist Liebe, die nicht vergeht und nie vergehen wird,
Also komm zurück, nur Gott ist die Antwort, auf die es sich zu warten lohnt,
Von Liebe lebt das Herz Gottes, von Liebe, einer Liebe, die nicht müde wird zu lieben.