Padre Fábio de Melo - Cenários - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Cenários




Por tanto tempo me enganei
Так долго я ошибся
Em personagens me escondi
В персонажей спряталась
Montei cenários, fui ator
Я создал сценарии, я был актером
Fui me tornando um perdedor
Я что неудачник
Quando de mim eu me perdi
Когда меня, я пропустил
Mas de repente eu pude ouvir
Но вдруг, я могла слушать
A tua voz chamar por mim
Твой голос звать меня
Me convencendo a regressar
Мне, убеждая вернуться
Reassumir o meu lugar
Вернуть свое место
Reconquistando o que perdi
Reconquistando то, что я потерял
Coração acelerado
Сердцебиение
Sempre pronto pra mentir
Всегда готов тебя лгать
Na surpresa de um olhar se perde
На удивление, взгляд теряется
E perdido vira presa fácil
И потерял, оказывается легкой добычей
Pra que Deus o leve pela vida
Ты, что Бог легкой жизни
Em seus braços
На руки
Por mais que eu procure noutras praças
Более, что я искать других площадей
Noutros rastros, direções
Других следов, направления
Por mais que eu procure noutros olhos
Более, что я искать в других глазах
A coragem pra não desistir
Мужество никогда не сдаваться
Somente o amor de Deus me faz
Только любовь к Богу заставляет меня
Ser eu mesmo sem precisar mentir
Быть я даже без необходимости лгать
ele me mostra o sempre oculto
Только он мне показывает всегда скрыт
Das virtudes que estão em mim
Добродетелей, которые они в меня
Que as tramas da farsa se destramem
Что и участки, обман, если destramem
Que a verdade acenda sua luz
Что правда, зажги свой свет
E se desfaçam todos os cenários
И развалится все сценарии
Não quero a vida pra fazer ensaio
Не хочу, чтобы в жизни все испытания
Quero viver como se fosse hoje
Я хочу жить так, как будто это было сегодня
O último dia
Последний день
Que se dissolva toda fantasia
Что если растворяет весь фантазия
Não quero a máscara da hipocrisia
Не хочу, маски лицемерия
E que ao final de tudo o grande aplauso
И что в конце все большие аплодисменты
Seja pra vida
Для жизни
E que ao final de tudo o grande aplauso
И что в конце все большие аплодисменты
Seja pra vida
Для жизни
Pra vida
Тебя жизнь
Pra vida
Тебя жизнь





Writer(s): Padre Fábio De Melo, Scj


Attention! Feel free to leave feedback.