Padre Fábio de Melo - Eis-me aqui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Eis-me aqui




Eis-me aqui
Вот я
Tudo valerá
Всё будет стоить того,
Viver não será mistério
Жить не будет тайной,
O amor não será provérbio
Любовь не будет пословицей,
Se eterno tornar-se o meu sim
Если вечным станет мое «да».
Se tudo estiver
Если всё будет
Ligado ao Teu verbo eterno
Связано с Твоим вечным словом,
Por certo estarei bem perto
Я точно буду рядом,
De ser do amor aprendiz
Чтобы учиться любви.
Se minha vida em Tuas mãos estiver
Если моя жизнь будет в Твоих руках,
Se a seiva da minha
Если сок моей веры
Brotar na videira Senhor
Будет течь в винограднике, Господи,
Sempre o haverá luz
Всегда будет свет,
Se a porta eu deixar aberta
Если я оставлю дверь открытой,
Pra estrada não estar deserta
Чтобы дорога не была пустынной,
Terei Tua mão meu Senhor
У меня будет Твоя рука, мой Господь.
Feito criança
Как дитя,
Eu quero dormir em Teu colo de Pai
Я хочу спать на Твоих отцовских коленях,
Viver em Tua companhia
Жить в Твоем присутствии,
É tudo que eu quero meu Deus
Это всё, чего я хочу, мой Бог.
Tudo tornará, tão simples e tão sincero
Всё станет таким простым и искренним,
Tão puro e tão singelo
Таким чистым и нежным,
Com gosto e cheiro de céu
Со вкусом и ароматом небес.
Clara a luz do céu
Ясный свет небес,
Que dissipa o poder das trevas
Который рассеивает власть тьмы,
Que bronzeia o trigo na terra
Который золотит пшеницу на земле,
Vem minha alma acender dentro em mim
Приди, моя душа, зажгись во мне.
Eis minha vida
Вот моя жизнь,
Meu sonho, inspiração
Моя мечта, вдохновение,
Do fundo do coração
Из глубины моего сердца,
Respondo Senhor eis-me aqui
Я отвечаю, Господи, вот я.
Clara a luz do céu
Ясный свет небес,
Que dissipa o poder das trevas
Который рассеивает власть тьмы,
Que bronzeia o trigo na terra
Который золотит пшеницу на земле,
Vem minha alma acender dentro em mim
Приди, моя душа, зажгись во мне.
Eis minha vida
Вот моя жизнь,
Meu sonho, inspiração
Моя мечта, вдохновение,
Do fundo do coração
Из глубины моего сердца,
Respondo Senhor eis-me aqui
Я отвечаю, Господи, вот я.
la (uuhou)
Ла ла ла ла ла (у-у-у)
(ehe he)
Ла ла ла ла ла ла ла ла (э-э-э)
Ла ла ла ла ла ла ла ла
(ouo uou uo ho)
Ла ла ла ла ла ла ла (о-о-о у-у-у уо хо)
(eehe)
Ла ла ла ла ла (э-э-э)
(eiê ou)
Ла ла ла ла ла ла ла ла (эй-эй оу)
Ла ла ла ла ла ла ла ла
(hu... Hu uhu)
Ла ла ла ла ла ла ла (ху... Ху у-ху)
(uhu)
Ла ла ла ла ла (у-ху)
(ouho)
Ла ла ла ла ла ла ла ла (о-у-хо)
(ouho)
Ла ла ла ла ла ла ла ла (о-у-хо)
Ла ла ла ла ла ла ла





Writer(s): Fabio Jose De Melo Silva, Bruno Moritz Neto


Attention! Feel free to leave feedback.