Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Em Tua Presença

Em Tua Presença

É Teu este momento de adoração
Não tenho nem palavras para me expressar
No brilho dessa luz que vem do Teu olhar
Encontro meu abrigo, meu lugar

E quando estamos juntos entre nós estás
Passando em nosso meio a nos abençoar
E tocas com ternura com a Tua mão
A cada um que abre o coração

Minhas mãos se elevam
Minha voz Te louva
O meu ser se alegra
Quando estou em Tua presença, Senhor

Minhas mãos se elevam
Minha voz Te louva
O meu ser se alegra
Quando estou em Tua presença, Senhor

É Teu este momento de adoração
Não tenho nem palavras para me expressar
No brilho dessa luz que vem do Teu olhar
Encontro meu abrigo, meu lugar

E quando estamos juntos entre nós estás
Passando em nosso meio a nos abençoar
E tocas com ternura com a Tua mão
A cada um que abre o coração

Minhas mãos se elevam
Minha voz Te louva
O meu ser se alegra
Quando estou em Tua presença, Senhor

Minhas mãos se elevam
Minhas mãos se elevam (minha voz)
Minha voz te louva (o meu ser)
O meu ser se alegra
Quando estou em Tua presença, Senhor

В Твоем присутствии

Тебе принадлежит этот миг хвалы,
Нет у меня таких слов, чтоб чувства передать,
В сиянии том, что исходит из Твоих очей,
Нашел я свой приют, свой кров и свой покой.

И когда мы вместе, Ты меж нами пребываешь,
Проходя сквозь строй наш, нас благословляешь,
И нежно прикасаешься Ты Своей рукой
К каждому сердцу, что открылось пред Тобой.

Мои к Тебе возносятся руки,
Мой голос славит лишь Тебя,
Душа моя ликует и поет,
Когда я в Твоем присутствии, Господь!

Мои к Тебе возносятся руки,
Мой голос славит лишь Тебя,
Душа моя ликует и поет,
Когда я в Твоем присутствии, Господь!

Тебе принадлежит этот миг хвалы,
Нет у меня таких слов, чтоб чувства передать,
В сиянии том, что исходит из Твоих очей,
Нашел я свой приют, свой кров и свой покой.

И когда мы вместе, Ты меж нами пребываешь,
Проходя сквозь строй наш, нас благословляешь,
И нежно прикасаешься Ты Своей рукой
К каждому сердцу, что открылось пред Тобой.

Мои к Тебе возносятся руки,
Мой голос славит лишь Тебя,
Душа моя ликует и поет,
Когда я в Твоем присутствии, Господь!

Мои к Тебе возносятся руки,
Мои к Тебе возносятся руки (мой голос),
Мой голос славит лишь Тебя (душа моя),
Душа моя ликует и поет,
Когда я в Твоем присутствии, Господь!