Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Espírito Santo Repousa

Espírito Santo Repousa

Que a luz do Cristo recussitado
Ilumine este lugar, ilumine o nosso coração
Ilumine a nossa vida
É sempre tempo de ressureição
Para nós que acreditamos na força do sepulcro vazio

Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Sobre nós
Sobre todos nós
Espírito santo repousa
Sobre nós
Sobre todos nós
Espírito santo repousa sobre nós
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa
Espírito santo repousa

Traz unção
Traz unção a nós
Espírito santo repousa
Vem curar
Nossos corações
Espírito santo repousa sobre nós
Espírito santo repousa sobre nós
Boa noite
Boa noite meu Brasil

Eis que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Eis que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas

É vida que brota da vida
É fruto que cresce do amor
É vida que vence a morte
É vida que vem do senhor
É vida que brota da vida
É fruto que cresce do amor
É vida que vence a morte
É vida que vem do senhor (entao eu digo que)

Eis que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Eis que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas

Deixei o sepulcro vazio
A morte não me segurou
A pedra que então me prendia
No terceiro dia rolou
Deixei o sepulcro vazio
A morte não me segurou
A pedra que então me prendia
No terceiro dia rolou

Eis que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Eis que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas

Eu hoje te dou vida nova
Renovo em ti o amor
Te dou uma nova esperança
Tudo o que era velho passou
Eu hoje te dou vida nova
Renovo em ti o amor
Te dou uma nova esperança
Tudo o que era velho passou

Eis que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas (quero ouvir vocês)
Eis que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Que faço novas todas todas as coisas
Quem ta ressucitado da um grito comigo
Queremos Deus

Saint-Esprit repose

Que la lumière du Christ ressuscité
Illumine cet endroit, illumine notre cœur
Illumine notre vie
C'est toujours le temps de la résurrection
Pour nous qui croyons à la force du tombeau vide

Saint-Esprit repose
Saint-Esprit repose
Saint-Esprit repose
Saint-Esprit repose
Sur nous
Sur nous tous
Saint-Esprit repose
Sur nous
Sur nous tous
Saint-Esprit repose sur nous
Saint-Esprit repose
Saint-Esprit repose
Saint-Esprit repose
Saint-Esprit repose

Apporte l'onction
Apporte l'onction sur nous
Saint-Esprit repose
Viens guérir
Nos cœurs
Saint-Esprit repose sur nous
Saint-Esprit repose sur nous
Bonne nuit
Bonne nuit mon Brésil

Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles

C'est la vie qui jaillit de la vie
C'est le fruit qui croît de l'amour
C'est la vie qui vainc la mort
C'est la vie qui vient du Seigneur
C'est la vie qui jaillit de la vie
C'est le fruit qui croît de l'amour
C'est la vie qui vainc la mort
C'est la vie qui vient du Seigneur (alors je dis que)

Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles

J'ai laissé le tombeau vide
La mort ne m'a pas retenu
La pierre qui me tenait alors prisonnier
Au troisième jour, elle a roulé
J'ai laissé le tombeau vide
La mort ne m'a pas retenu
La pierre qui me tenait alors prisonnier
Au troisième jour, elle a roulé

Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles

Je te donne aujourd'hui une nouvelle vie
Je renouvelle en toi l'amour
Je te donne un nouvel espoir
Tout ce qui était vieux est passé
Je te donne aujourd'hui une nouvelle vie
Je renouvelle en toi l'amour
Je te donne un nouvel espoir
Tout ce qui était vieux est passé

Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles (je veux vous entendre)
Voici, je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Que je fais toutes choses nouvelles
Celui qui est ressuscité, crie avec moi
Nous voulons Dieu