Estou a Porta e Peço Entrada - Padre Fábio de Melo translation in German

Estou a Porta e Peço Entrada

Eu te vejo procurar muitos caminhos
É sincera tua busca, eu bem sei
Tu anseias um alento, um abrigo
Nos afetos que procuras conquistar

Nos teus olhos eu percebo a tristeza
Um vazio que ninguém pode suprir
Eu te amo e quero ser teu grande amigo
Se me acolhes, vida nova te darei

Cheguei agora, estou à porta e peço entrada
Vim pra ficar na tua casa, estou aqui
Sentar-me à mesa, partilhar a nossa vida
Na intimidade revelar meu coração

Por muito tempo esperei por esse dia
Vem pros meus braços neste abraço de perdão
Não me importa se tu tens as mãos vazias
Eu sou Jesus e quero estar junto de ti

Eu te chamo e quero ouvir tua resposta
Te respeito nesta tua decisão
Tens a vida e a morte a tua frente
Tu és livre para agora escolher
Se tu vens comigo assumo o teu fardo

Tua dor será também a minha dor
Eu te amo com amor que não se acaba
Sou Jesus e quero estar junto de ti

Cheguei agora, estou à porta e peço entrada
Vim pra ficar na tua casa, estou aqui
Sentar-me à mesa, partilhar a nossa vida
Na intimidade revelar meu coração

Por muito tempo esperei por esse dia
Vem pros meus braços neste abraço de perdão
Não me importa se tu tens as mãos vazias
Eu sou Jesus e quero estar junto de ti

Cheguei agora, estou à porta e peço entrada
Vim pra ficar na tua casa, estou aqui
Sentar-me à mesa, partilhar a nossa vida
Na intimidade revelar meu coração

Por muito tempo esperei por esse dia
Vem pros meus braços neste abraço de perdão
Não me importa se tu tens as mãos vazias
Eu sou Jesus e quero estar junto de ti
Eu sou Jesus e quero estar junto de ti

Ich bin an der Tür und bitte um Einlass

Ich sehe dich viele Wege suchen
Deine Suche ist aufrichtig, das weiß ich genau
Du sehnst dich nach Trost, nach einem Schutz
In den Zuneigungen, die du suchst zu gewinnen

In deinen Augen erkenne ich die Traurigkeit
Eine Leere, die niemand füllen kann
Ich liebe dich und möchte dein großer Freund sein
Wenn du mich aufnimmst, werde ich dir neues Leben schenken

Ich bin jetzt angekommen, stehe an der Tür und bitte um Einlass
Ich bin gekommen, um in deinem Haus zu bleiben, ich bin hier
Mich an den Tisch setzen, unser Leben teilen
In Vertrautheit mein Herz offenbaren

Ich habe lange auf diesen Tag gewartet
Komm in meine Arme, in diese Umarmung der Vergebung
Es ist mir egal, ob deine Hände leer sind
Ich bin Jesus und möchte bei dir sein

Ich rufe dich und möchte deine Antwort hören
Ich respektiere dich in deiner Entscheidung
Du hast das Leben und den Tod vor dir
Du bist frei, jetzt zu wählen
Wenn du mit mir kommst, nehme ich deine Last auf mich

Dein Schmerz wird auch mein Schmerz sein
Ich liebe dich mit einer Liebe, die nicht endet
Ich bin Jesus und möchte bei dir sein

Ich bin jetzt angekommen, stehe an der Tür und bitte um Einlass
Ich bin gekommen, um in deinem Haus zu bleiben, ich bin hier
Mich an den Tisch setzen, unser Leben teilen
In Vertrautheit mein Herz offenbaren

Ich habe lange auf diesen Tag gewartet
Komm in meine Arme, in diese Umarmung der Vergebung
Es ist mir egal, ob deine Hände leer sind
Ich bin Jesus und möchte bei dir sein

Ich bin jetzt angekommen, stehe an der Tür und bitte um Einlass
Ich bin gekommen, um in deinem Haus zu bleiben, ich bin hier
Mich an den Tisch setzen, unser Leben teilen
In Vertrautheit mein Herz offenbaren

Ich habe lange auf diesen Tag gewartet
Komm in meine Arme, in diese Umarmung der Vergebung
Es ist mir egal, ob deine Hände leer sind
Ich bin Jesus und möchte bei dir sein
Ich bin Jesus und möchte bei dir sein