Padre Fábio de Melo - Fluência - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Fluência




Passa o tempo, venta o vento
Проходит время, venta ветер
Lento pouso desta vida
Медленно посадки этой жизни
Sobre todos nós
О нас
Reza a reza, passo a passo
Говорят, молится, шаг за шагом
Março é braço que afasta a estação, do sol maior
Март-это рука, которая отходит от станции, соль мажор
Folha a folha, imenso rubro
Лист лист, огромные красно
Mês de outubro, outros sonhos
Октябрь месяц, другие мечты
Prima Vera na janela
Prima Vera на окна
Tia Lurdes no portão
Тетя Лурдес в ворота
A vida procurando quem por ela tem paixão
В жизни ищет тот, кто ее имеет страсть
Prima Vera na janela
Prima Vera на окна
Tia Lurdes no portão
Тетя Лурдес в ворота
A vida procurando quem por ela tem paixão
В жизни ищет тот, кто ее имеет страсть
Ouro de cor setembro
Золотой цвет сентябрь
Relembro pra ter saudade
Напоминаю только, чтобы получить saudade
Das tardes que ardiam dezembradas
От обеда, который вчера dezembradas
Maio maior que abril abriu a porta e se despediu
В мае больше, чем в апреле открыл дверь и попрощался
Sorriu sereno o sereno frio
Улыбнулся, невозмутимо спокойный холодный
Maio maior que abril abriu a porta e se despediu
В мае больше, чем в апреле открыл дверь и попрощался
Sorriu sereno o sereno frio
Улыбнулся, невозмутимо спокойный холодный
A gosto de Deus o agosto
По вкусу Бог августа
Dos homens tem gosto de espera
Из мужчин мне нравится ожидания
E a nos põe nos trilhos desta estrada
И вера помогает нам встать на рельсы этой дороги
Vida que se reparte é arte, parte que se cumpriu
Жизни, которое дает такое искусство, части, которые, если выполнены
Sorriso onde Deus nos sorriu
Улыбка, где Бог улыбнулся
Vida que se reparte é arte, parte que se cumpriu
Жизни, которое дает такое искусство, части, которые, если выполнены
Sorriso onde Deus nos sorriu
Улыбка, где Бог улыбнулся
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
Ouro de cor setembro
Золотой цвет сентябрь
Relembro pra ter saudade
Напоминаю только, чтобы получить saudade
Das tardes que ardiam dezembradas
От обеда, который вчера dezembradas
Maio maior que abril abriu a porta e se despediu
В мае больше, чем в апреле открыл дверь и попрощался
Sorriu sereno o sereno frio
Улыбнулся, невозмутимо спокойный холодный
Maio maior que abril abriu a porta e se despediu
В мае больше, чем в апреле открыл дверь и попрощался
Sorriu sereno o sereno frio
Улыбнулся, невозмутимо спокойный холодный
A gosto de Deus o agosto
По вкусу Бог августа
Dos homens tem gosto de espera
Из мужчин мне нравится ожидания
E a nos põe nos trilhos desta estrada
И вера помогает нам встать на рельсы этой дороги
Vida que se reparte é arte, parte que se cumpriu
Жизни, которое дает такое искусство, части, которые, если выполнены
Sorriso onde Deus nos sorriu
Улыбка, где Бог улыбнулся
Vida que se reparte é arte, parte que se cumpriu
Жизни, которое дает такое искусство, части, которые, если выполнены
Sorriso onde Deus nos sorriu
Улыбка, где Бог улыбнулся





Writer(s): Fábio José De Melo


Attention! Feel free to leave feedback.