Padre Fábio de Melo - Fluência - translation of the lyrics into Russian
Padre Fábio de Melo Fluência

Padre Fábio de Melo - Fluência

Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Fluência




Fluência
Течение
Passa o tempo, venta o vento
Время идет, ветер веет,
Lento pouso desta vida
Медленно проходит эта жизнь,
Sobre todos nós
Над всеми нами.
Reza a reza, passo a passo
Молитва за молитвой, шаг за шагом,
Março é braço que afasta a estação, do sol maior
Март - рука, отодвигающая время года, от большего солнца.
Folha a folha, imenso rubro
Лист за листом, безбрежный багрянец,
Mês de outubro, outros sonhos
Месяц октябрь, другие мечты.
Prima Vera na janela
Весна в окне,
Tia Lurdes no portão
Тетя Лурдес у ворот,
A vida procurando quem por ela tem paixão
Жизнь ищет того, кто к ней страстно относится.
Prima Vera na janela
Весна в окне,
Tia Lurdes no portão
Тетя Лурдес у ворот,
A vida procurando quem por ela tem paixão
Жизнь ищет того, кто к ней страстно относится.
Ouro de cor setembro
Золотой сентябрь,
Relembro só pra ter saudade
Вспоминаю только для того, чтобы почувствовать ностальгию,
Das tardes que ardiam dezembradas
По декабрьским вечерам, которые пылали.
Maio maior que abril abriu a porta e se despediu
Май, больше, чем апрель, открыл дверь и попрощался,
Sorriu sereno o sereno frio
Улыбнулся безмятежный, безмятежный холод.
Maio maior que abril abriu a porta e se despediu
Май, больше, чем апрель, открыл дверь и попрощался,
Sorriu sereno o sereno frio
Улыбнулся безмятежный, безмятежный холод.
A gosto de Deus o agosto
По вкусу Богу август,
Dos homens tem gosto de espera
У людей он на вкус как ожидание,
E a fé nos põe nos trilhos desta estrada
И вера ставит нас на рельсы этой дороги.
Vida que se reparte é arte, parte que se cumpriu
Жизнь, которая делится, - это искусство, часть, которая исполнилась,
Sorriso onde Deus nos sorriu
Улыбка там, где Бог нам улыбнулся.
Vida que se reparte é arte, parte que se cumpriu
Жизнь, которая делится, - это искусство, часть, которая исполнилась,
Sorriso onde Deus nos sorriu
Улыбка там, где Бог нам улыбнулся.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
Ouro de cor setembro
Золотой сентябрь,
Relembro só pra ter saudade
Вспоминаю только для того, чтобы почувствовать ностальгию,
Das tardes que ardiam dezembradas
По декабрьским вечерам, которые пылали.
Maio maior que abril abriu a porta e se despediu
Май, больше, чем апрель, открыл дверь и попрощался,
Sorriu sereno o sereno frio
Улыбнулся безмятежный, безмятежный холод.
Maio maior que abril abriu a porta e se despediu
Май, больше, чем апрель, открыл дверь и попрощался,
Sorriu sereno o sereno frio
Улыбнулся безмятежный, безмятежный холод.
A gosto de Deus o agosto
По вкусу Богу август,
Dos homens tem gosto de espera
У людей он на вкус как ожидание,
E a fé nos põe nos trilhos desta estrada
И вера ставит нас на рельсы этой дороги.
Vida que se reparte é arte, parte que se cumpriu
Жизнь, которая делится, - это искусство, часть, которая исполнилась,
Sorriso onde Deus nos sorriu
Улыбка там, где Бог нам улыбнулся.
Vida que se reparte é arte, parte que se cumpriu
Жизнь, которая делится, - это искусство, часть, которая исполнилась,
Sorriso onde Deus nos sorriu
Улыбка там, где Бог нам улыбнулся.




Writer(s): Fábio José De Melo
Padre Fábio de Melo - Tom de Minas
Album
Tom de Minas
date of release
04-02-2020

1 Humana Voz de Deus
2 Fluência
3 Contrários (feat. Paulinho Pedra Azul)
4 Ausência
5 Areias do Meu Lugar
6 Marcas Na Alma
7 Lindas Tardes
8 Ciranda
9 Estrada Real
10 Tom de Minas
11 Gerais das Montanhas
12 Aventurando
Attention! Feel free to leave feedback.