Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Jesus, Meu Deus Humano

Jesus, Meu Deus Humano

Não, eu não vi a sua cura se cumprir
Eu não vi o seu milagre acontecer
Nada que eu pedi a Deus aconteceu

É, 'tô tentando achar o rumo por aqui
Vou reaprendendo ser sem ter você
Descobrindo em mim o que você deixou

Grito seu nome
Desejoso de resposta
Quando vejo a mesa posta
E seu lugar sem ter ninguém
Mas nessa ausência
Sei que existe outra presença
Uma força que sustenta
E que me faz permanecer de pé

É Jesus, meu Deus humano
Meu Deus humano
Que conhece a dor de ver partir a quem se ama

Que chorou de saudade
Que sofreu por seus amigos
E que esteve ao meu lado
Quando eu vi você partir

É Jesus, meu Deus humano
Meu Deus humano
Que conhece a dor de ver partir a quem se ama

Que chorou de saudade
Que sofreu por seus amigos
E que não me abandona
Quando eu não sei compreender

Por que você partiu
Por que você se foi
E porque o milagre não se deu como eu pedi

Por que você partiu
Por que você se foi
E porque o milagre não se deu como eu pedi

Não, eu não vou perder a fé, nem desistir
Foi você que me ensinou antes de ir
Vou vivendo assim
Conhecendo o coração que você fez pulsar em mim

É Jesus, meu Deus humano
Meu Deus humano
Que conhece a dor de ver partir a quem se ama
Que chorou de saudade
Que sofreu por seus amigos
E que não me abandona
Quando eu não sei compreender

Por que você partiu
Por que você se foi
E porque o milagre não se deu como eu pedi

Por que você partiu
Por que você se foi
E porque o milagre não se deu como eu pedi

Иисус, мой человечный Бог

Нет, я не увидел, как ты исцелилась
Я не увидел, как свершилось твоё чудо
Ничего, о чём я просил Бога, не произошло

Да, я пытаюсь найти здесь свой путь
Я учусь жить без тебя
Открываю в себе то, что ты оставила

Я кричу твоё имя
Жажду ответа
Когда вижу накрытый стол
И твоё место пустует
Но в твоём отсутствии
Я знаю, что есть другое присутствие
Сила, которая поддерживает меня
И заставляет меня держаться

Это Иисус, мой человечный Бог
Мой человечный Бог
Который знает боль от потери любимого человека

Который плакал от тоски
Который страдал за своих друзей
И который был рядом со мной
Когда ты ушла

Это Иисус, мой человечный Бог
Мой человечный Бог
Который знает боль от потери любимого человека

Который плакал от тоски
Который страдал за своих друзей
И который не покидает меня
Когда я не могу понять

Почему ты ушла
Почему ты ушла
И почему чудо не произошло так, как я просил

Почему ты ушла
Почему ты ушла
И почему чудо не произошло так, как я просил

Нет, я не потеряю веру, не сдамся
Это ты научила меня, прежде чем уйти
Я продолжаю жить
Познавая сердце, которое ты заставила биться во мне

Это Иисус, мой человечный Бог
Мой человечный Бог
Который знает боль от потери любимого человека
Который плакал от тоски
Который страдал за своих друзей
И который не покидает меня
Когда я не могу понять

Почему ты ушла
Почему ты ушла
И почему чудо не произошло так, как я просил

Почему ты ушла
Почему ты ушла
И почему чудо не произошло так, как я просил