Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Lindas Tardes

Lindas Tardes

Vou respirar outra vez
O mais puro ar
Vou subir, pra cantar
Nas montanhas de Minas Gerais

Vou mergulhar, descobrir
O pranto de prata, pintar
Colorir as cascatas que
Escorrem pra mim

Em sonhos chego ao mar
Em sonho enxergo além
Do que posso enxergar

Pedra que os escravos colocaram
No caminho vou pisar
Passarinhos me contaram
Posso ouvir o seu cantar

Contos de um fogão de lenha
De lindas tardes (lindas tardes)

Vou respirar outra vez
O mais puro ar
Vou subir, pra cantar
Nas montanhas de Minas Gerais

Vou mergulhar, descobrir
O manto de prata, pintar
Colorir as cascatas que
Escorrem pra mim

Em sonhos chego ao mar
Em sonho enxergo além
Do que posso enxergar

Pedra que os escravos colocaram
No caminho vou pisar
Passarinhos me contaram
Posso ouvir o seu cantar

Contos de um fogão de lenha
De lindas tardes (lindas tardes)

INSTRUMENTAL

Em sonhos chego ao mar
Em sonho enxergo além
Do que posso enxergar

Pedra que os escravos colocaram
No caminho vou pisar
Passarinhos me contaram
Posso ouvir o seu cantar

Contos de um fogão de lenha
De lindas tardes
Lindas tardes

Прекрасные вечера

Я вдохну снова
Чистейший воздух
Поднимусь ввысь, чтобы петь
В горах Минас-Жерайс

Я окунусь, открою
Серебряные слезы, раскрашу
Раскрашу водопады, что
Струятся ко мне

Во сне я достигаю моря
Во сне вижу дальше,
Чем могу видеть наяву

По камням, что рабы положили,
Пойду по пути
Птицы мне рассказали,
Я слышу их пение

Сказки у дровяной печи
О прекрасных вечерах (прекрасных вечерах)

Я вдохну снова
Чистейший воздух
Поднимусь ввысь, чтобы петь
В горах Минас-Жерайс

Я окунусь, открою
Серебряный покров, раскрашу
Раскрашу водопады, что
Струятся ко мне

Во сне я достигаю моря
Во сне вижу дальше,
Чем могу видеть наяву

По камням, что рабы положили,
Пойду по пути
Птицы мне рассказали,
Я слышу их пение

Сказки у дровяной печи
О прекрасных вечерах (прекрасных вечерах)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ

Во сне я достигаю моря
Во сне вижу дальше,
Чем могу видеть наяву

По камням, что рабы положили,
Пойду по пути
Птицы мне рассказали,
Я слышу их пение

Сказки у дровяной печи
О прекрасных вечерах
Прекрасных вечерах