Padre Fábio de Melo - Meu Coração na Cruz - translation of the lyrics into German




Meu Coração na Cruz
Mein Herz am Kreuz
Quanto tempo
Wie lange
Eu esperei te encontrar
Habe ich gewartet, dich zu finden
Cheio de dúvidas
Voller Zweifel
E tanto pra falar
Und so viel zu sagen
Quanto tempo
Wie lange
Eu caminhei por
Bin ich umhergewandert
Um pouco de amor pra dar
Ein wenig Liebe zu geben
E muito pra pedir
Und viel zu erbitten
E ao te encontrar
Und als ich dich fand
És tu quem me pedes
Bist du es, der mich bittet
Me pedes minha vida
Du bittest mich um mein Leben
E a vida eu vou te dar
Und das Leben werde ich dir geben
Coloco meu coração em tua cruz
Ich lege mein Herz an dein Kreuz
Consagro minha vida a ti Jesus
Ich weihe mein Leben dir, Jesus
Que nasça em mim o teu amor
Möge deine Liebe in mir geboren werden
Que brilhe a tua luz
Möge dein Licht leuchten
Coloco meu coração em tua cruz
Ich lege mein Herz an dein Kreuz
O espírito santo me conduz
Der Heilige Geist führt mich
A ser um discípulo do amor
Ein Jünger der Liebe zu sein
Chamado Jesus
Von Jesus berufen
Quanto tempo
Wie lange
Eu desejei te encontrar
Habe ich gewünscht, dich zu finden
Cheio de dúvidas
Voller Zweifel
E tanto pra falar
Und so viel zu sagen
Quanto tempo
Wie lange
Eu caminhei por
Bin ich umhergewandert
Um pouco de amor pra dar
Ein wenig Liebe zu geben
E muito pra pedir
Und viel zu erbitten
E ao te encontrar
Und als ich dich fand
És tu quem me pedes
Bist du es, der mich bittet
Me pedes minha vida
Du bittest mich um mein Leben
E a vida eu vou te dar
Und das Leben werde ich dir geben
Coloco meu coração em tua cruz
Ich lege mein Herz an dein Kreuz
Consagro minha vida a ti Jesus
Ich weihe mein Leben dir, Jesus
Que nasça em mim o teu amor
Möge deine Liebe in mir geboren werden
Que brilhe a tua luz
Möge dein Licht leuchten
Coloco meu coração em tua cruz
Ich lege mein Herz an dein Kreuz
O espírito santo me conduz
Der Heilige Geist führt mich
A ser um discípulo do amor
Ein Jünger der Liebe zu sein
Chamado Jesus
Von Jesus berufen
Tantos jovens pra cuidar
So viele junge Menschen zu betreuen
Tantas almas pra salvar
So viele Seelen zu retten
Jamais diria não a um pedido teu
Niemals würde ich eine Bitte von dir ablehnen
Meu senhor
Mein Herr
Coloco meu coração em tua cruz
Ich lege mein Herz an dein Kreuz
Consagro minha vida a ti Jesus
Ich weihe mein Leben dir, Jesus
Que nasça em mim o teu amor
Möge deine Liebe in mir geboren werden
E brilhe a tua luz
Und dein Licht leuchten
Coloco meu coração em tua cruz
Ich lege mein Herz an dein Kreuz
O espírito santo me conduz
Der Heilige Geist führt mich
A ser um discípulo do amor
Ein Jünger der Liebe zu sein
Chamado Jesus
Von Jesus berufen
Coloco meu coração em tua cruz
Ich lege mein Herz an dein Kreuz
Consagro minha vida a ti Jesus
Ich weihe mein Leben dir, Jesus
Que nasça em mim o teu amor
Möge deine Liebe in mir geboren werden
Que brilhe a tua luz
Möge dein Licht leuchten
Coloco meu coração em tua cruz
Ich lege mein Herz an dein Kreuz
O espírito santo me conduz
Der Heilige Geist führt mich
A ser um discípulo do amor
Ein Jünger der Liebe zu sein
Chamado Jesus
Von Jesus berufen
Chamado Jesus
Von Jesus berufen





Writer(s): Dalvimar Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.