Padre Fábio de Melo - Milagre de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Milagre de Amor




Milagre de Amor
Чудо Любви
Quando ergo meus olhos pro céu e minha voz se faz canção
Когда я поднимаю свой взор к небесам, и мой голос становится песней,
Num milagre de amor me ilumino, sou de Deus um cantador
В чуде любви я озаряюсь, я певец Бога.
Sinto um sopro divino no peito, vem de Deus esta canção
Чувствую божественное дыхание в груди, эта песня от Бога.
Me entrego aos encantos do Criador e descubro a razão que me leva
Я отдаюсь очарованию Творца и открываю для себя причину, которая ведет меня,
E o que me faz cantar
И то, что заставляет меня петь.
Vida que reluz dentro de mim,
Жизнь, которая сияет во мне,
é Jesus tão presente, real, nas notas da canção
это Иисус, столь ощутимый, реальный, в нотах песни.
Viva e tão real serena luz, é Jesus a cantar no meu coração
Живой и такой реальный, безмятежный свет, это Иисус поет в моем сердце,
Me levando a espalhar seu amor, sua canção.
Побуждая меня распространять Его любовь, Его песню.
Se o meu canto não falar de amor do que poderei falar?
Если моя песня не говорит о любви, о чем же я могу говорить?
Se em mim arde um grande desejo de na terra o amor plantar
Если во мне горит огромное желание посеять любовь на земле,
Mergulhar nas ramagens de Deus onde moram as canções
Погрузиться в ветви Бога, где живут песни,
E com seu coração aprender cantar
И с Его сердцем научиться петь,
Pra tornar esta vida mais viva, faze-la reluzir.
Чтобы сделать эту жизнь более живой, заставить ее сиять.
Vida que reluz dentro de mim,
Жизнь, которая сияет во мне,
é Jesus tão presente, real, nas notas da canção
это Иисус, столь ощутимый, реальный, в нотах песни.
Viva e tão real serena luz, é Jesus a cantar no meu coração
Живой и такой реальный, безмятежный свет, это Иисус поет в моем сердце,
Me levando a espalhar seu amor, sua canção.
Побуждая меня распространять Его любовь, Его песню.
Quando ergo meus olhos pro céu e minha voz se faz canção
Когда я поднимаю свой взор к небесам, и мой голос становится песней,
Num milagre de amor me ilumino, sou de Deus um cantador
В чуде любви я озаряюсь, я певец Бога.
Sinto um sopro divino no peito, vem de Deus esta canção
Чувствую божественное дыхание в груди, эта песня от Бога.
Me entrego aos encantos do Criador e descubro a razão que me leva
Я отдаюсь очарованию Творца и открываю для себя причину, которая ведет меня,
E o que me faz cantar
И то, что заставляет меня петь.
Vida que reluz dentro de mim,
Жизнь, которая сияет во мне,
é Jesus tão presente, real, nas notas da canção
это Иисус, столь ощутимый, реальный, в нотах песни.
Viva e tão real serena luz, é Jesus a cantar no meu coração
Живой и такой реальный, безмятежный свет, это Иисус поет в моем сердце,
Me levando a espalhar seu amor, sua canção.
Побуждая меня распространять Его любовь, Его песню.
Vida que reluz dentro de mim,
Жизнь, которая сияет во мне,
é Jesus tão presente, real, nas notas da canção
это Иисус, столь ощутимый, реальный, в нотах песни.
Viva e tão real serena luz, é Jesus a cantar no meu coração
Живой и такой реальный, безмятежный свет, это Иисус поет в моем сердце,
Me levando a espalhar seu amor, sua canção. Sua canção, sua canção
Побуждая меня распространять Его любовь, Его песню. Его песню, Его песню.





Writer(s): Padre Fábio De Melo


Attention! Feel free to leave feedback.