Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Motivos Pra Recomeçar

Motivos Pra Recomeçar

Eu não sei dizer ao certo como foi
Eu não sei dizer a hora e o lugar
O que sei é que depois
Que Ele entrou em minha vida
Tudo foi ficando fora de lugar

Retirou a ordem das coisas antigas
O meu jeito tão estranho de amar
Fez-me ver a solidão que existia nos meus dias
E a sorrir me ensinou recomeçar

Retirou da escuridão o meu coração
Acendeu uma nova luz em meu olhar
Fez nascer a primavera onde o inverno não passou
E me deu motivos pra recomeçar

E desde então, eu me rendi a este mistério
De ser com Ele e para Ele só viver
Deus mora em mim, sou sua casa, tenda humana
Ele é meu tudo, meu princípio, meio e fim

Retirou a ordem das coisas antigas
O meu jeito tão estranho de amar
Fez-me ver a solidão que existia nos meus dias
E a sorrir me ensinou recomeçar

Retirou da escuridão o meu coração
Acendeu uma nova luz em meu olhar
Fez nascer a primavera onde o inverno não passou
E me deu motivos pra recomeçar

E desde então, eu me rendi a este mistério
De ser com Ele e para Ele só viver
Deus mora em mim, sou sua casa, tenda humana
Ele é meu tudo, meu princípio, meio e fim

Ele é meu tudo, meu princípio, meio e fim
Ele é meu tudo, meu princípio, meio e fim

Причины начать сначала

Я не могу точно сказать, как это произошло,
Не могу сказать, где и в какой час.
Знаю лишь, что после
Того, как Он вошел в мою жизнь,
Все стало не на свои места.

Он нарушил порядок старых вещей,
Мой такой странный способ любить.
Он дал мне увидеть одиночество, царившее в моих днях,
И с улыбкой научил меня начинать сначала.

Он вырвал мое сердце из тьмы,
Зажег новый свет в моих глазах.
Он взрастил весну там, где не проходила зима,
И дал мне причины начать сначала.

И с тех пор я покорился этой тайне:
Быть с Ним и жить только для Него.
Бог живет во мне, я — Его дом, человеческая обитель.
Он — все для меня, мое начало, середина и конец.

Он нарушил порядок старых вещей,
Мой такой странный способ любить.
Он дал мне увидеть одиночество, царившее в моих днях,
И с улыбкой научил меня начинать сначала.

Он вырвал мое сердце из тьмы,
Зажег новый свет в моих глазах.
Он взрастил весну там, где не проходила зима,
И дал мне причины начать сначала.

И с тех пор я покорился этой тайне:
Быть с Ним и жить только для Него.
Бог живет во мне, я — Его дом, человеческая обитель.
Он — все для меня, мое начало, середина и конец.

Он — все для меня, мое начало, середина и конец.
Он — все для меня, мое начало, середина и конец.