Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - No Meu Interior Tem Deus - Ao Vivo

No Meu Interior Tem Deus - Ao Vivo

Nas terras guardiãs de minha história
Onde o ventre da memória continua me levar
Beiradas onde corre o velho rio
São nascentes de caminhos
Que ainda estou a procurar

Lá onde a saudade ergueu morada
E abriga o que de mim não passará
Eu sou do interior sou brasileiro
Das Gerais eu sou herdeiro
Vez em quando eu falo, uai

E sobre o céu tão pontilhado de estrelas
Brotam cores madrugueiras enfeitando o meu lugar
O sino toca e o povo vai abrindo a porta
Chora o som de uma viola pra alegria regressar

E canta a voz que já nasceu sofrida
E reza a voz que nunca desistiu
Bordam suas linhas as mulheres
Que nos filhos já escrevem
Neste interior tem Deus

O meu interior tem Deus, tem Deus, tem Deus
Eu sou um território sem fronteira
Coração não tem porteira
Mas quem manda aqui é Deus!

No meu interior tem Deus, tem Deus, tem Deus
Eu sou um território sem fronteira
Coração não tem porteira
Mas quem manda aqui é Deus

No meu interior tem Deus
No meu interior tem Deus
No meu interior tem Deus
No meu interior tem Deus

No meu interior tem Deus, tem Deus, tem Deus
Eu sou um território sem fronteira
Coração não tem porteira
Mas quem manda aqui é Deus

No meu interior tem Deus, tem Deus, tem Deus
Eu sou um território sem fronteira
Coração não tem porteira
Mas quem manda aqui é Deus

No meu interior tem Deus
No meu interior tem Deus
No meu interior tem Deus
No meu interior, tem Deus

В моей душе есть Бог - Концертная запись

В землях-хранителях моей истории,
Куда чрево памяти продолжает меня уносить,
У берегов, где течет старая река,
Там истоки путей,
Которые я все еще ищу.

Там, где тоска нашла свой приют,
И хранит то, что во мне не исчезнет,
Я из глубинки, я бразилец,
Из Минас-Жерайс я наследник,
Иногда я говорю: "Уай!".

И над небом, таким усеянным звездами,
Расцветают рассветные краски, украшая мой край.
Звонит колокол, и люди открывают двери,
Плачет звук виолы, чтобы радость вернулась.

И поет голос, рожденный в страдании,
И молится голос, который никогда не сдавался.
Вышивают свои узоры женщины,
Которые в своих детях уже пишут:
"В этой глубинке есть Бог".

В моей душе есть Бог, есть Бог, есть Бог.
Я — территория без границ,
У сердца нет ворот,
Но здесь правит Бог!

В моей душе есть Бог, есть Бог, есть Бог.
Я — территория без границ,
У сердца нет ворот,
Но здесь правит Бог.

В моей душе есть Бог.
В моей душе есть Бог.
В моей душе есть Бог.
В моей душе есть Бог.

В моей душе есть Бог, есть Бог, есть Бог.
Я — территория без границ,
У сердца нет ворот,
Но здесь правит Бог.

В моей душе есть Бог, есть Бог, есть Бог.
Я — территория без границ,
У сердца нет ворот,
Но здесь правит Бог.

В моей душе есть Бог.
В моей душе есть Бог.
В моей душе есть Бог.
В моей душе есть Бог.