Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Proteção

Proteção

Quando a força da maldade ronda aqui
Quando a sombra da tristeza cai em mim
Quando chegam as batalhas que atormentam o coração
Eu me lembro que tu és minha proteção

Nas pedras das estradas onde andei
Nas perdas que enfrentei pra ser quem sou
No pranto derramado
Nos fracassos que eu vivi
Comigo estavas todo o tempo ali

O teu amor me basta
O teu olhar me alcança
Em teu colo sou criança
O teu prazer é me guardar

E sob a tua graça
Eu ponho a minha vida
Quando eu não tenho saída
A tua voz me faz voltar

O teu amor me basta
O teu olhar me alcança
Em teu colo sou criança
O teu prazer é me guardar

E sob a tua graça
Eu ponho a minha vida
Quando eu não tenho saída
A tua voz me faz voltar

Nas pedras das estradas onde andei
Nas perdas que enfrentei pra ser quem sou
No pranto derramado
Nos fracassos que eu vivi
Comigo estavas todo o tempo ali

O teu amor me basta
O teu olhar me alcança
Em teu colo sou criança
O teu prazer é me guardar

E sob a tua graça
Eu ponho a minha vida
Quando eu não tenho saída
A tua voz me faz voltar

O teu amor me basta
O teu olhar me alcança
Em teu colo sou criança
O teu prazer é me guardar

E sob a tua graça
Eu ponho a minha vida
Quando eu não tenho saída
A tua voz me faz voltar
Me faz voltar

Protection

Quand la force du mal rôde ici
Quand l'ombre de la tristesse tombe sur moi
Quand arrivent les batailles qui tourmentent le cœur
Je me souviens que tu es ma protection

Sur les pierres des routes où j'ai marché
Dans les pertes que j'ai subies pour être qui je suis
Dans les larmes que j'ai versées
Dans les échecs que j'ai vécus
Tu étais avec moi tout le temps

Ton amour me suffit
Ton regard me trouve
Dans tes bras, je suis un enfant
Ton plaisir est de me garder

Et sous ta grâce
Je mets ma vie
Quand je n'ai pas d'issue
Ta voix me fait revenir

Ton amour me suffit
Ton regard me trouve
Dans tes bras, je suis un enfant
Ton plaisir est de me garder

Et sous ta grâce
Je mets ma vie
Quand je n'ai pas d'issue
Ta voix me fait revenir

Sur les pierres des routes où j'ai marché
Dans les pertes que j'ai subies pour être qui je suis
Dans les larmes que j'ai versées
Dans les échecs que j'ai vécus
Tu étais avec moi tout le temps

Ton amour me suffit
Ton regard me trouve
Dans tes bras, je suis un enfant
Ton plaisir est de me garder

Et sous ta grâce
Je mets ma vie
Quand je n'ai pas d'issue
Ta voix me fait revenir

Ton amour me suffit
Ton regard me trouve
Dans tes bras, je suis un enfant
Ton plaisir est de me garder

Et sous ta grâce
Je mets ma vie
Quand je n'ai pas d'issue
Ta voix me fait revenir
Me fait revenir