Padre Marcelo Rossi - Angeles De Dios (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Angeles De Dios (Ao Vivo)




Angeles De Dios (Ao Vivo)
Angeles De Dios (Ao Vivo)
Si sientes cerca un barullo y no sabes que es
Si tu ressens un remue-ménage près de toi et que tu ne sais pas ce que c’est
Es un ángel llegando aunque no lo ves
C’est un ange qui arrive, même si tu ne le vois pas
Para acercar nuestras oraciones a Dios
Pour rapprocher nos prières de Dieu
Sin más, abre el corazón y comienza a cantar
Sans plus attendre, ouvre ton cœur et commence à chanter
Que no hay gozo más grande que el amor celestial
Car il n'y a pas de plus grand bonheur que l'amour céleste
Y los ángeles ya vienen a celebrar
Et les anges viennent déjà pour célébrer
Sí, vuelan los ángeles en el lugar
Oui, les anges volent dans le lieu
En medio de todos y sobre el altar
Au milieu de tous et sur l'autel
Trayendo las manos llenas de bendiciones
Apportant les mains pleines de bénédictions
No si el cielo bajo o qué fue lo que paso
Je ne sais pas si le ciel est bas ou ce qui s'est passé
Yo que está lleno de ángeles,
Je sais qu'il est plein d'anges, oui
Y que el mismo Dios está aquí
Et que Dieu lui-même est ici
Sí, los ángeles vuelan, la iglesia se alegra
Oui, les anges volent, l'église se réjouit
Todos cantan y lloran, las almas celebran
Tout le monde chante et pleure, les âmes célèbrent
Se asusta el infierno, se aleja el mal
L'enfer est effrayé, le mal s'éloigne
Siente un ruido de alas, los ángeles vuelan
Sentez un bruit d'ailes, les anges volent
Confía hermano que ha llegado la hora
Crois, mon frère, que l'heure est venue
La hora de Dios, y te quiere encontrar
L'heure de Dieu, et il veut te trouver
Sí, vuelan los ángeles en el lugar
Oui, les anges volent dans le lieu
En medio de todos y sobre el altar
Au milieu de tous et sur l'autel
Trayendo las manos llenas de bendiciones
Apportant les mains pleines de bénédictions
No si el cielo bajo o qué fue lo que paso
Je ne sais pas si le ciel est bas ou ce qui s'est passé
Yo que está lleno de ángeles,
Je sais qu'il est plein d'anges, oui
Y que el mismo Dios está aquí
Et que Dieu lui-même est ici
Sí, vuelan los ángeles en el lugar
Oui, les anges volent dans le lieu
En medio de todos y sobre el altar
Au milieu de tous et sur l'autel
Trayendo las manos llenas de bendiciones
Apportant les mains pleines de bénédictions
No si el cielo bajo o qué fue lo que pasó
Je ne sais pas si le ciel est bas ou ce qui s'est passé
Yo que está lleno de ángeles,
Je sais qu'il est plein d'anges, oui
Y que el mismo Dios está aquí
Et que Dieu lui-même est ici
Si sientes cerca un barullo y no sabes que es
Si tu ressens un remue-ménage près de toi et que tu ne sais pas ce que c’est
Es un ángel llegando, aunque no lo ves
C’est un ange qui arrive, même si tu ne le vois pas
Para acercar nuestras oraciones a Dios
Pour rapprocher nos prières de Dieu
Sin más, abre el corazón y comienza a cantar
Sans plus attendre, ouvre ton cœur et commence à chanter
Que no hay gozo más grande que el amor celestial
Car il n'y a pas de plus grand bonheur que l'amour céleste
Y los ángeles ya vienen a celebrar
Et les anges viennent déjà pour célébrer
Sí, vuelan los ángeles en el lugar
Oui, les anges volent dans le lieu
En medio de todos y sobre el altar
Au milieu de tous et sur l'autel
Trayendo las manos llenas de bendiciones
Apportant les mains pleines de bénédictions
No si el cielo bajo o qué fue lo que paso
Je ne sais pas si le ciel est bas ou ce qui s'est passé
Yo que está lleno de ángeles,
Je sais qu'il est plein d'anges, oui
Y que el mismo Dios está aquí
Et que Dieu lui-même est ici
Sí, los ángeles vuelan la iglesia se alegra
Oui, les anges volent, l'église se réjouit
Todos cantan y lloran las almas celebran
Tout le monde chante et pleure, les âmes célèbrent
Se asusta el infierno se aleja el mal
L'enfer est effrayé, le mal s'éloigne
Siente un ruido de alas, los ángeles vuelan
Sentez un bruit d'ailes, les anges volent
Confía hermano que ha llegado la hora
Crois, mon frère, que l'heure est venue
La hora de Dios, y te quiere encontrar
L'heure de Dieu, et il veut te trouver
Sí, vuelan los ángeles en el lugar
Oui, les anges volent dans le lieu
En medio de todos y sobre el altar
Au milieu de tous et sur l'autel
Trayendo las manos llenas de bendiciones
Apportant les mains pleines de bénédictions
No si el cielo bajo o qué fue lo que paso
Je ne sais pas si le ciel est bas ou ce qui s'est passé
Yo que está lleno de ángeles,
Je sais qu'il est plein d'anges, oui
Y que el mismo Dios está aquí
Et que Dieu lui-même est ici





Writer(s): Elizeu Moraes Gomes De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.