Padre Marcelo Rossi - Anjos De Deus (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German




Anjos De Deus (Ao Vivo)
Engel Gottes (Live)
Se acontecer um barulho perto de você
Wenn du ein Geräusch in deiner Nähe hörst,
É um anjo chegando para receber
Ist es ein Engel, der kommt, um zu empfangen
Suas orações e leva-las a Deus
Deine Gebete und sie zu Gott zu tragen.
Então abra o coração e começe a louvar
Dann öffne dein Herz und beginne zu preisen,
Sinta o gosto do céu que se derrama no altar
Spüre den Vorgeschmack des Himmels, der sich über den Altar ergießt,
Que um anjo vem com a benção nas mãos
Denn schon kommt ein Engel mit dem Segen in seinen Händen.
Tem anjos voando neste lugar
Engel fliegen an diesem Ort,
No meio do povo e em cima do altar
Mitten unter dem Volk und über dem Altar,
Subindo e descendo em todas as direções
Steigen auf und nieder in alle Richtungen.
Não sei se a igreja subiu ou se o céu desceu
Ich weiß nicht, ob die Gemeinde aufgefahren ist oder der Himmel herabkam,
sei que está cheio de anjos de Deus
Ich weiß nur, es ist voll von Gottes Engeln,
Porque o próprio Deus está aqui
Denn Gott selbst ist hier.
Tem anjos voando neste lugar
Engel fliegen an diesem Ort,
No meio do povo e em cima do altar
Mitten unter dem Volk und über dem Altar,
Subindo e descendo em todas as direções
Steigen auf und nieder in alle Richtungen.
Não sei se a igreja subiu ou se o céu desceu
Ich weiß nicht, ob die Gemeinde aufgefahren ist oder der Himmel herabkam,
sei que está cheio de anjos de Deus
Ich weiß nur, es ist voll von Gottes Engeln,
Porque o próprio Deus está aqui
Denn Gott selbst ist hier.
Quando os anjos passeiam a igreja se alegra
Wenn die Engel umhergehen, freut sich die Gemeinde,
Ela canta, ela chora, ela ri e congrega
Sie singt, sie weint, sie lacht und kommt zusammen,
Abala o inferno e dissipa o mal
Erschüttert die Hölle und vertreibt das Böse.
Sinta o vento das asas dos anjos agora
Spüre jetzt den Wind der Engelsflügel,
Confia irmão pois é a tua hora
Vertraue, Schwester, denn deine Stunde ist da,
A benção chegou e você vai levar
Der Segen ist gekommen, und du wirst ihn empfangen.
Tem anjos voando neste lugar
Engel fliegen an diesem Ort,
No meio do povo e em cima do altar
Mitten unter dem Volk und über dem Altar,
Subindo e descendo em todas as direções
Steigen auf und nieder in alle Richtungen.
Não sei se a igreja subiu ou se o céu desceu
Ich weiß nicht, ob die Gemeinde aufgefahren ist oder der Himmel herabkam,
sei que está cheio de anjos de Deus
Ich weiß nur, es ist voll von Gottes Engeln,
Porque o próprio Deus está aqui
Denn Gott selbst ist hier.
Se acontecer um barulho perto de você
Wenn du ein Geräusch in deiner Nähe hörst,
É um anjo chegando para receber
Ist es ein Engel, der kommt, um zu empfangen
Suas orações e leva-las a Deus
Deine Gebete und sie zu Gott zu tragen.
Então abra o coração e começe a louvar
Dann öffne dein Herz und beginne zu preisen,
Sinta o gosto do céu que se derrama no altar
Spüre den Vorgeschmack des Himmels, der sich über den Altar ergießt,
Que um anjo vem com a benção nas mãos
Denn schon kommt ein Engel mit dem Segen in seinen Händen.
Tem anjos voando neste lugar
Engel fliegen an diesem Ort,
No meio do povo e em cima do altar
Mitten unter dem Volk und über dem Altar,
Subindo e descendo em todas as direções
Steigen auf und nieder in alle Richtungen.
Não sei se a igreja subiu ou se o céu desceu
Ich weiß nicht, ob die Gemeinde aufgefahren ist oder der Himmel herabkam,
sei que está cheio de anjos de Deus
Ich weiß nur, es ist voll von Gottes Engeln,
Porque o próprio Deus está aqui
Denn Gott selbst ist hier.
Quando os anjos passeiam a igreja se alegra
Wenn die Engel umhergehen, freut sich die Gemeinde,
Ela canta, ela chora, ela ri e congrega
Sie singt, sie weint, sie lacht und kommt zusammen,
Abala o inferno e dissipa o mal
Erschüttert die Hölle und vertreibt das Böse.
Sinta o vento das asas dos anjos agora
Spüre jetzt den Wind der Engelsflügel,
Confia irmão pois é a tua hora
Vertraue, Schwester, denn deine Stunde ist da,
A benção chegou e você vai levar
Der Segen ist gekommen, und du wirst ihn empfangen.
Tem anjos voando neste lugar
Engel fliegen an diesem Ort,
No meio do povo e em cima do altar
Mitten unter dem Volk und über dem Altar,
Subindo e descendo em todas as direções
Steigen auf und nieder in alle Richtungen.
Não sei se a igreja subiu ou se o céu desceu
Ich weiß nicht, ob die Gemeinde aufgefahren ist oder der Himmel herabkam,
sei que está cheio de anjos de Deus
Ich weiß nur, es ist voll von Gottes Engeln,
Porque o próprio Deus está aqui
Denn Gott selbst ist hier.





Writer(s): Elizeu Moraes Gomes De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.