Basta Querer - Padre Marcelo Rossi translation in German

Basta Querer

Meu pensamento vive em você, escute

Meu pensamento vive em você
A luz do meu viver, Senhor
Basta entrar, eu me abrir pra te amar
Nem precisa perguntar, te amo
Há um clima todo diferente
Que aquece e mexe
Com o coração da gente
Bem forte, juntos

É como um sonho, é como um sonho
Eu me dou por inteiro
Teu é o meu coração
E ao Teu lado, eu sempre sigo
Já não há mais talvez
Basta querer pra te ver outra vez

Está bom, mas Ele merece o melhor
Vamos cantar com o coração e com a voz pra Jesus
Meu pensamento vive em você, bem forte, juntos!

Meu pensamento vive em você
A luz do meu viver, Senhor
Basta entrar, eu me abrir pra te amar
Nem precisa perguntar, te amo
Há um clima todo diferente
Que aquece e mexe
Com o coração da gente

É como um sonho, é como um sonho
Eu me dou por inteiro
Teu é o meu coração
E ao Teu lado, eu sempre sigo
Já não há mais talvez
Basta querer pra te ver outra vez
Outra vez

Melhorou, mas eu quero ouvir você cantando pra Ele
Você: Meu pensamento vive em você

Meu pensamento vive em você
A luz do meu viver, Senhor
Basta entrar, eu me abrir pra te amar
Nem precisa perguntar, te amo
Há um clima todo diferente
Que aquece e mexe
Com o coração da gente

É como um sonho, é como um sonho
Eu me dou por inteiro
Teu é meu coração
E ao Teu lado, eu sempre sigo
Já não há mais talvez
Basta querer pra te ver outra vez
Outra vez

Einfach nur wollen

Mein Gedanke lebt in dir, hör zu

Mein Gedanke lebt in dir
Das Licht meines Lebens, Herr
Es genügt einzutreten, mich zu öffnen, um dich zu lieben
Du brauchst nicht zu fragen, ich liebe dich
Es herrscht eine ganz andere Atmosphäre
Die wärmt und bewegt
Unsere Herzen
Ganz stark, zusammen

Es ist wie ein Traum, es ist wie ein Traum
Ich gebe mich ganz hin
Dein ist mein Herz
Und an Deiner Seite folge ich immer
Es gibt kein Vielleicht mehr
Es genügt zu wollen, um dich wiederzusehen

Das ist gut, aber Er verdient das Beste
Lasst uns mit Herz und Stimme für Jesus singen
Mein Gedanke lebt in dir, ganz stark, zusammen!

Mein Gedanke lebt in dir
Das Licht meines Lebens, Herr
Es genügt einzutreten, mich zu öffnen, um dich zu lieben
Du brauchst nicht zu fragen, ich liebe dich
Es herrscht eine ganz andere Atmosphäre
Die wärmt und bewegt
Unsere Herzen

Es ist wie ein Traum, es ist wie ein Traum
Ich gebe mich ganz hin
Dein ist mein Herz
Und an Deiner Seite folge ich immer
Es gibt kein Vielleicht mehr
Es genügt zu wollen, um dich wiederzusehen
Noch einmal

Besser, aber ich möchte euch für Ihn singen hören
Ihr: Mein Gedanke lebt in dir

Mein Gedanke lebt in dir
Das Licht meines Lebens, Herr
Es genügt einzutreten, mich zu öffnen, um dich zu lieben
Du brauchst nicht zu fragen, ich liebe dich
Es herrscht eine ganz andere Atmosphäre
Die wärmt und bewegt
Unsere Herzen

Es ist wie ein Traum, es ist wie ein Traum
Ich gebe mich ganz hin
Dein ist mein Herz
Und an Deiner Seite folge ich immer
Es gibt kein Vielleicht mehr
Es genügt zu wollen, um dich wiederzusehen
Noch einmal