Padre Marcelo Rossi - Contigo Sou Mais Forte (Oração Cap. 13) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Contigo Sou Mais Forte (Oração Cap. 13)




Contigo Sou Mais Forte (Oração Cap. 13)
Je suis plus fort avec toi (Prière chapitre 13)
Sei que em ti eu vou reencontrar quem amo
Je sais qu'en toi je retrouverai ceux que j'aime
No paraíso vejo além
Au paradis, je vois au-delà
Pois sinto a falta e a lágrima vem
Car je ressens leur absence et les larmes coulent
Dói o peito
Ma poitrine me fait mal
Mas eu confio completamente em ti
Mais j'ai entièrement confiance en toi
Em ti
En toi
Pode tudo desabar
Tout peut s'effondrer
O meu sonho desmoronar
Mon rêve peut s'écrouler
Mas tu estais aqui
Mais tu es
E tudo vai mudar
Et tout va changer
Me consola em tuas mãos
Tu me consoles dans tes mains
Me abraça forte, ó pai, meu pai
Embrasse-moi fort, oh mon père, mon père
Teu abraço
Ton étreinte
Me força
Me donne de la force
Na noite escura me ajuda a repousar
Dans la nuit sombre, tu m'aides à me reposer
Eu espero o teu tempo
J'attends ton temps
Quando a saudade bater, senhor
Lorsque la nostalgie frappera, Seigneur
Vem me consolar
Viens me consoler
Pode tudo desabar
Tout peut s'effondrer
E o meu sonho desmoronar
Et mon rêve peut s'écrouler
Mas tu estais aqui
Mais tu es
E tudo vai mudar
Et tout va changer
Me consola em tuas mãos
Tu me consoles dans tes mains
Me abraça forte, ó pai, meu pai
Embrasse-moi fort, oh mon père, mon père
Teu abraço
Ton étreinte
Me força
Me donne de la force
Na noite escura me ajuda a repousar
Dans la nuit sombre, tu m'aides à me reposer
Eu espero o teu tempo
J'attends ton temps
Quando a saudade bater, senhor
Lorsque la nostalgie frappera, Seigneur
Vem me consolar
Viens me consoler
Jesus
Jésus





Writer(s): Marcelo Mendonca Rossi, Danilo Antonio Lopes, Claudinei Medreiro Soares


Attention! Feel free to leave feedback.