Padre Marcelo Rossi - Fogo Suave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Fogo Suave




Fogo Suave
Fléau Doux
Coloque as mãos na cabeça na mente
Place tes mains sur ta tête, dans ton esprit
Como fogo suave jesus
Comme un feu doux, Jésus
Colocamos debaixo das sombras
Nous te plaçons sous les ombres
Obrigado jesus porque sem a força do teu espirito
Merci Jésus, car sans la force de ton esprit
Nós nao podemos seguir
Nous ne pouvons pas continuer
Teus Dedos tocam meu pensar
Tes doigts touchent ma pensée
Carinho em minh'alma
Affection dans mon âme
Sossega e acalma minha vida agitada
Calme et apaise ma vie agitée
Sua presença me acolhe
Ta présence m'accueille
Não vou embora
Je ne m'en irai pas
É sua essa hora, estou nascendo
C'est ton heure, je renais
Adorarei, Espírito Santo
Je t'adorerai, Esprit Saint
Fogo Suave e abrasador
Feu Doux et ardent
Doce hóspede da alma
Douce hôte de l'âme
Meus olhos cantam ao chorar, arrendida
Mes yeux chantent en pleurant, abandonnée
Ovelha fugida, querendo voltar
Brebis égarée, voulant revenir
Receba o canto que lhe dou
Reçois le chant que je te donne
Colhe as palavras saudosas
Cueille les mots nostalgiques
Na alma sedenta de amor
Dans l'âme assoiffée d'amour
Eu quero ouvir voce agora
Je veux t'entendre maintenant
Adorarei
Je t'adorerai
Adorarei espirito santo
J'adorerai Esprit Saint
Fogo suave abrasador
Feu doux ardent
Doçe hospede da alma
Douce hôte de l'âme
Adorarei espirito santo
J'adorerai Esprit Saint
Fogo suave abrasador
Feu doux ardent
Doçe hospede da alma
Douce hôte de l'âme





Writer(s): Ziza Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.