Padre Marcelo Rossi - Luz de um novo dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Luz de um novo dia




Luz de um novo dia
Lumière d'un nouveau jour
Luz de um novo dia
Lumière d'un nouveau jour
Pelas mãos de Deus
Par les mains de Dieu
José e maria
Joseph et Marie
Veio ao mundo à luz de um novo dia
Est venu au monde à la lumière d'un nouveau jour
Num lugar tão simples, numa manjedoura
Dans un endroit si simple, dans une crèche
Com pastores em oração
Avec des bergers en prière
Os anjinhos a voar, espalhando harmônia,
Les anges volent, répandant l'harmonie,
Darramando amor sobre a Terra inteira!
Répandant l'amour sur toute la Terre !
É natal, vem Jesus!
C'est Noël, Jésus vient !
Brilha estrela no infinito, nesta Terra
L'étoile brille dans l'infini, sur cette Terre il y a
Própria luz,
Sa propre lumière,
Nasce o filho, no amor, bilha-nos à ti ó meu Senhor!
Le fils naît, dans l'amour, brille-nous à toi, mon Seigneur !
Pelas mãos de Deus
Par les mains de Dieu
José e maria
Joseph et Marie
Veio ao mundo à luz de um novo dia
Est venu au monde à la lumière d'un nouveau jour
Num lugar tão simples, numa manjedoura
Dans un endroit si simple, dans une crèche
Com pastores em oração
Avec des bergers en prière
Os anjinhos a voar, espalhando harmônia,
Les anges volent, répandant l'harmonie,
Darramando amor sobre a Terra inteira!
Répandant l'amour sur toute la Terre !
É natal, vem Jesus!
C'est Noël, Jésus vient !
Brilha estrela no infinito, nesta Terra
L'étoile brille dans l'infini, sur cette Terre il y a
Própria luz,
Sa propre lumière,
Nasce o filho, no amor, bilha-nos à ti ó meu Senhor!
Le fils naît, dans l'amour, brille-nous à toi, mon Seigneur !





Writer(s): Mauricio Barrozo Neto Duboc, Edson Muylaert


Attention! Feel free to leave feedback.