Padre Marcelo Rossi - Ninguém Te Ama Como Eu / Basta Querer / Não Dá Mais pra Voltar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Ninguém Te Ama Como Eu / Basta Querer / Não Dá Mais pra Voltar (Ao Vivo)




Ninguém Te Ama Como Eu / Basta Querer / Não Dá Mais pra Voltar (Ao Vivo)
Никто не любит тебя так, как Я / Стоит только захотеть / Невозможно вернуться (концертная запись)
Tenho esperado esse momento
Я ждал этого момента
Primeiro tenho que aprender que sou amado
Сначала ты должна понять, что любима
Me deixar se conquistado
Позволь Мне завоевать тебя
Tenho esperado este momento
Я ждал этого момента
Tenho esperado que viesses a mim
Я ждал, когда ты придешь ко Мне
Tenho esperado que me fales
Я ждал, когда ты заговоришь со Мной
Tenho esperado que estivesses assim
Я ждал, когда ты будешь такой
Eu sei bem o que tens vivido
Я знаю, что ты пережила
Sei também que tens chorado
Я знаю, что ты плакала
(Ah, eu sei bem)
(Ах, Я знаю)
Eu sei bem que tens sofrido
Я знаю, что ты страдала
(Pois permaneço ao teu lado)
(Ведь Я остаюсь рядом с тобой)
Pois permaneço ao teu lado
Ведь Я остаюсь рядом с тобой
Erga a sua mão e diga:
Подними свою руку и скажи:
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я
Olhe pra cruz, essa é a minha grande prova
Взгляни на крест, это Мое величайшее доказательство
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я
Olhe pra cruz, foi por ti, porque eu te amo
Взгляни на крест, это ради тебя, потому что Я люблю тебя
Ninguém te ama como eu
Никто не любит тебя так, как Я
Meu pensamento vive em você
Мои мысли всегда с тобой
A luz do meu viver, senhor
Свет моей жизни, Господи
Basta entrar e eu me abrir pra te amar
Стоит только войти, и я откроюсь, чтобы любить Тебя
Nem precisa perguntar, te amo (com certeza)
Даже не нужно спрашивать, люблю уверенностью)
um clima todo diferente
Здесь царит совершенно иная атмосфера
Que aquece e mexe com o coração da gente (porque)
Которая согревает и трогает наши сердца (потому что)
É como um sonho
Это как сон
É como um sonho
Это как сон
Eu me dou por inteiro
Я отдаю себя всего
Teu é meu coração (e ao teu lado)
Мое сердце принадлежит Тебе рядом с Тобой)
E ao teu lado eu sempre sigo
И рядом с Тобой я всегда следую
não mais talvez
Больше нет никаких сомнений
Basta querer pra te ver outra vez
Стоит только захотеть, чтобы увидеть Тебя снова
É como um sonho
Это как сон
É como um sonho
Это как сон
Eu me dou por inteiro
Я отдаю себя всего
Teu é meu coração (e ao teu lado)
Мое сердце принадлежит Тебе рядом с Тобой)
E ao teu lado eu sempre sigo
И рядом с Тобой я всегда следую
não mais talvez
Больше нет никаких сомнений
Basta querer pra te ver outra vez
Стоит только захотеть, чтобы увидеть Тебя снова
É como um sonho
Это как сон
É como um sonho
Это как сон
Eu me dou por inteiro
Я отдаю себя всего
Teu é meu coração (e ao teu lado)
Мое сердце принадлежит Тебе рядом с Тобой)
E ao teu lado eu sempre sigo
И рядом с Тобой я всегда следую
não mais talvez
Больше нет никаких сомнений
Basta querer pra te ver outra vez
Стоит только захотеть, чтобы увидеть Тебя снова
Não mais pra voltar
Невозможно вернуться
O barco está em alto mar
Корабль в открытом море
Não mais pra voltar
Невозможно вернуться
O barco está em alto mar
Корабль в открытом море
Não mais pra voltar
Невозможно вернуться
O mar é Deus e o barco sou eu
Море - это Бог, а корабль - это я
E o vento forte que me leva pra frente
И сильный ветер, который несет меня вперед
É o amor de Deus
Это любовь Бога
Não mais pra negar
Нельзя больше отрицать
O mar é Deus e o barco sou eu
Море - это Бог, а корабль - это я
E o vento forte que me leva pra frente
И сильный ветер, который несет меня вперед
É o amor de Deus
Это любовь Бога
É o amor de Deus
Это любовь Бога
A Ele, toda honra e glória
Ему вся честь и слава





Writer(s): Not Applicable


Attention! Feel free to leave feedback.