Padre Marcelo Rossi - Noites Traiçoeiras - translation of the lyrics into German

Noites Traiçoeiras - Padre Marcelo Rossitranslation in German




Noites Traiçoeiras
Heimtückische Nächte
Hey você que está sofrendo
Hey du, die du leidest
Sim você que perdeu alguém
Ja du, die jemanden verloren hat
Você que está na solidão
Du, die einsam ist
Você que está na depressão
Du, die deprimiert ist
Preste atenção
Hör gut zu
Deus está aqui neste momento
Gott ist hier in diesem Moment
Sua presença é real em meu viver
Seine Gegenwart ist real in meinem Leben
Entregue sua vida e seus problemas
Übergib dein Leben und deine Probleme
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Sprich mit Gott, Er wird dir helfen
Deus te trouxe aqui
Gott hat dich hierher gebracht
Para aliviar os teus sofrimento
Um dein Leiden zu lindern
É Ele o autor da
Er ist der Urheber des Glaubens
Do princípio ao fim
Vom Anfang bis zum Ende
Em todos os seus tormentos
In all deinen Qualen
E ainda se vier noites traiçoeiras
Und selbst wenn heimtückische Nächte kommen
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Wenn das Kreuz schwer ist, wird Christus bei dir sein
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt mag dich vielleicht zum Weinen bringen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will dich lächeln sehen
E ainda se vier noites traiçoeiras
Und selbst wenn heimtückische Nächte kommen
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Wenn das Kreuz schwer ist, wird Christus bei dir sein
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt mag dich vielleicht zum Weinen bringen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will dich lächeln sehen
Seja qual for o seu problema
Was auch immer dein Problem ist
Fale com Deus, ele vai ajudar você
Sprich mit Gott, Er wird dir helfen
Após a dor vem a alegria
Nach dem Schmerz kommt die Freude
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
Denn Gott ist Liebe und wird dich nicht leiden lassen
Deus te trouxe aqui
Gott hat dich hierher gebracht
Para aliviar o seu sofrimento
Um dein Leiden zu lindern
É Ele o autor da
Er ist der Urheber des Glaubens
Do princípio ao fim
Vom Anfang bis zum Ende
Em todos os seus tormentos
In all deinen Qualen
E ainda se vier noites traiçoeiras
Und selbst wenn heimtückische Nächte kommen
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Wenn das Kreuz schwer ist, wird Christus bei dir sein
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt mag dich vielleicht zum Weinen bringen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will dich lächeln sehen
E ainda se vier noites traiçoeiras
Und selbst wenn heimtückische Nächte kommen
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Wenn das Kreuz schwer ist, wird Christus bei dir sein
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt mag dich vielleicht zum Weinen bringen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will dich lächeln sehen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will dich lächeln sehen
Tenha a certeza que ele ama muito você
Sei dir sicher, dass Er dich sehr liebt





Writer(s): Pappae, Carlos, Telésforo, Simone


Attention! Feel free to leave feedback.