Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Nossa Senhora do Brasil

Nossa Senhora do Brasil

Fonte de amor e luz
Estrela que conduz aonde vai a estrada
A fé que alimenta a alma
É o poder da palma a quem não crê em nada

É a força de uma oração
É a prova do perdão
Seu manto azul anil

É a salvação a toda hora
É a lágrima de quem não chora
Nossa Senhora do Brasil

Me cobre com o seu manto
Enxuga o meu pranto
Perdoa se eu não sei rezar

Estenda a sua mão
Me abra o coração
Me ensina a saber amar

Estenda o seu manto de paz e acalanto
O amor mais puro e verdadeiro
Bendito é o perdão
Que abre o coração do povo brasileiro

Oi, Padre Marcelo Rossi
É um prazer muito grande pra nós
Estarmos fazendo essa oração junto com o senhor
Um abraço do Bruno

E o outro do Marrone
Pro senhor e pra todos os fiéis
Que estão cantando aqui com a gente
Deus abençoe, Bruno
Deus abençoe, Marrone

Fonte de amor e luz
Estrela que conduz aonde vai a estrada
A fé que alimenta a alma
É o poder da palma a quem não crê em nada

É a força de uma oração
É a prova do perdão
Seu manto azul anil

É a salvação a toda hora
É a lágrima de quem não chora
Nossa Senhora do Brasil

Me cobre com o seu manto
Enxuga o meu pranto
Perdoa se eu não sei rezar

Estenda a sua mão
Me abra o coração
Me ensina a saber amar

Estenda o seu manto de paz e acalanto
O amor mais puro e verdadeiro
Bendito é o perdão
Que abre o coração do povo brasileiro

Viva!

Notre-Dame du Brésil

Source d'amour et de lumière
Étoile qui guide là où la route va
La foi qui nourrit l'âme
C'est le pouvoir de la paume pour celui qui ne croit en rien

C'est la force d'une prière
C'est la preuve du pardon
Son manteau bleu azur

C'est le salut à tout moment
C'est la larme de celui qui ne pleure pas
Notre-Dame du Brésil

Couvre-moi de ton manteau
Essuie mes larmes
Pardonnez-moi si je ne sais pas prier

Tends-moi la main
Ouvre mon cœur
Apprends-moi à savoir aimer

Étends ton manteau de paix et de réconfort
L'amour le plus pur et le plus vrai
Bénit soit le pardon
Qui ouvre le cœur du peuple brésilien

Oh, Père Marcelo Rossi
C'est un grand plaisir pour nous
De faire cette prière avec vous
Une accolade de Bruno

Et l'autre de Marrone
Pour vous et pour tous les fidèles
Qui chantent ici avec nous
Que Dieu vous bénisse, Bruno
Que Dieu vous bénisse, Marrone

Source d'amour et de lumière
Étoile qui guide là où la route va
La foi qui nourrit l'âme
C'est le pouvoir de la paume pour celui qui ne croit en rien

C'est la force d'une prière
C'est la preuve du pardon
Son manteau bleu azur

C'est le salut à tout moment
C'est la larme de celui qui ne pleure pas
Notre-Dame du Brésil

Couvre-moi de ton manteau
Essuie mes larmes
Pardonnez-moi si je ne sais pas prier

Tends-moi la main
Ouvre mon cœur
Apprends-moi à savoir aimer

Étends ton manteau de paix et de réconfort
L'amour le plus pur et le plus vrai
Bénit soit le pardon
Qui ouvre le cœur du peuple brésilien

Vive!