Padre Marcelo Rossi - Nossa Senhora do Brasil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Nossa Senhora do Brasil




Nossa Senhora do Brasil
Наша Госпожа Бразилии
Fonte de amor e luz
Источник любви и света,
Estrela que conduz aonde vai a estrada
Звезда, что ведет туда, куда идет дорога,
A que alimenta a alma
Вера, что питает душу,
É o poder da palma a quem não crê em nada
Это сила ладони для того, кто ни во что не верит.
É a força de uma oração
Это сила молитвы,
É a prova do perdão
Это доказательство прощения,
Seu manto azul anil
Твой синий, как индиго, плащ.
É a salvação a toda hora
Это спасение в любой час,
É a lágrima de quem não chora
Это слеза того, кто не плачет,
Nossa Senhora do Brasil
Наша Госпожа Бразилии.
Me cobre com o seu manto
Укрой меня своим плащом,
Enxuga o meu pranto
Высуши мои слезы,
Perdoa se eu não sei rezar
Прости, если я не умею молиться.
Estenda a sua mão
Протяни свою руку,
Me abra o coração
Открой мое сердце,
Me ensina a saber amar
Научи меня любить.
Estenda o seu manto de paz e acalanto
Протяни свой плащ мира и утешения,
O amor mais puro e verdadeiro
Самая чистая и истинная любовь,
Bendito é o perdão
Благословенно прощение,
Que abre o coração do povo brasileiro
Которое открывает сердца бразильского народа.
Oi, Padre Marcelo Rossi
Привет, Отец Марсело Росси,
É um prazer muito grande pra nós
Для нас большая честь
Estarmos fazendo essa oração junto com o senhor
Совершать эту молитву вместе с вами.
Um abraço do Bruno
Объятия от Бруно
E o outro do Marrone
И еще одни от Марроне
Pro senhor e pra todos os fiéis
Для вас и для всех верующих,
Que estão cantando aqui com a gente
Которые поют здесь вместе с нами.
Deus abençoe, Bruno
Благослови тебя Бог, Бруно.
Deus abençoe, Marrone
Благослови тебя Бог, Марроне.
Fonte de amor e luz
Источник любви и света,
Estrela que conduz aonde vai a estrada
Звезда, что ведет туда, куда идет дорога,
A que alimenta a alma
Вера, что питает душу,
É o poder da palma a quem não crê em nada
Это сила ладони для того, кто ни во что не верит.
É a força de uma oração
Это сила молитвы,
É a prova do perdão
Это доказательство прощения,
Seu manto azul anil
Твой синий, как индиго, плащ.
É a salvação a toda hora
Это спасение в любой час,
É a lágrima de quem não chora
Это слеза того, кто не плачет,
Nossa Senhora do Brasil
Наша Госпожа Бразилии.
Me cobre com o seu manto
Укрой меня своим плащом,
Enxuga o meu pranto
Высуши мои слезы,
Perdoa se eu não sei rezar
Прости, если я не умею молиться.
Estenda a sua mão
Протяни свою руку,
Me abra o coração
Открой мое сердце,
Me ensina a saber amar
Научи меня любить.
Estenda o seu manto de paz e acalanto
Протяни свой плащ мира и утешения,
O amor mais puro e verdadeiro
Самая чистая и истинная любовь,
Bendito é o perdão
Благословенно прощение,
Que abre o coração do povo brasileiro
Которое открывает сердца бразильского народа.
Viva!
Да здравствует!





Writer(s): Bruno, Marcelo Justino Felipe


Attention! Feel free to leave feedback.