Padre Marcelo Rossi - O Dom do Amor (A Mulher Adúltera) - translation of the lyrics into German
Padre Marcelo Rossi O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)

O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)

Padre Marcelo Rossi




O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)
Die Gabe der Liebe (Die Ehebrecherin)
Senhor, estou em oração
Herr, ich bin im Gebet
Quero pedir o dom do amor
Ich möchte um die Gabe der Liebe bitten
Não quero odiar as pessoas
Ich möchte die Menschen nicht hassen
Nem julgar ou jogar pedras
Noch urteilen oder Steine werfen
Não quero ser o acusador
Ich möchte nicht der Ankläger sein
Obrigado Senhor pelo perdão
Danke Herr für die Vergebung
Obrigado Senhor pela esperança
Danke Herr für die Hoffnung
Obrigado Senhor por perdoar-me
Danke Herr, dass du mir vergibst
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Und mich lehrst, meinen Brüdern zu vergeben
Obrigado Senhor pelo perdão
Danke Herr für die Vergebung
Obrigado Senhor pela esperança
Danke Herr für die Hoffnung
Obrigado Senhor por perdoar-me
Danke Herr, dass du mir vergibst
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Und mich lehrst, meinen Brüdern zu vergeben
Não quero ser hipócrita
Ich möchte kein Heuchler sein,
Em apontar erro dos outros
der auf die Fehler anderer zeigt,
Como se não tivesse erros
als ob ich keine Fehler hätte
Quero ser capaz de amar
Ich möchte fähig sein zu lieben
Amor que vê o essencial
Eine Liebe, die das Wesentliche sieht
E não as aparências
Und nicht den Schein
Obrigado Senhor pelo perdão
Danke Herr für die Vergebung
Obrigado Senhor pela esperança
Danke Herr für die Hoffnung
Obrigado Senhor por perdoar-me
Danke Herr, dass du mir vergibst
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Und mich lehrst, meinen Brüdern zu vergeben
Obrigado Senhor pelo perdão
Danke Herr für die Vergebung
Obrigado Senhor pela esperança
Danke Herr für die Hoffnung
Obrigado Senhor por perdoar-me
Danke Herr, dass du mir vergibst
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Und mich lehrst, meinen Brüdern zu vergeben
Um amor que acolhe e cuida
Eine Liebe, die aufnimmt und sorgt
Quer um olhar de esperança
Ich möchte einen Blick der Hoffnung
Pra que o meu olhar seja capaz
Damit mein Blick fähig ist
De enxergar um mundo novo
Eine neue Welt zu sehen
E ajudar o meu irmão
Und meinem Bruder zu helfen
A construir uma nova história
Eine neue Geschichte zu bauen
Obrigado Senhor pelo perdão
Danke Herr für die Vergebung
Obrigado Senhor pela esperança
Danke Herr für die Hoffnung
Obrigado Senhor por perdoar-me
Danke Herr, dass du mir vergibst
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Und mich lehrst, meinen Brüdern zu vergeben
Obrigado Senhor pelo perdão
Danke Herr für die Vergebung
Obrigado Senhor pela esperança
Danke Herr für die Hoffnung
Obrigado Senhor por perdoar-me
Danke Herr, dass du mir vergibst
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Und mich lehrst, meinen Brüdern zu vergeben
Obrigado Senhor pelo perdão
Danke Herr für die Vergebung
Obrigado Senhor pela esperança
Danke Herr für die Hoffnung
Obrigado Senhor por perdoar-me
Danke Herr, dass du mir vergibst
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Und mich lehrst, meinen Brüdern zu vergeben
Obrigado Senhor pelo perdão
Danke Herr für die Vergebung
Obrigado Senhor pela esperança
Danke Herr für die Hoffnung
Obrigado Senhor por perdoar-me
Danke Herr, dass du mir vergibst
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Und mich lehrst, meinen Brüdern zu vergeben




Writer(s): Marcelo Mendonca Rossi
Padre Marcelo Rossi - Já Deu Tudo Certo
Album
Já Deu Tudo Certo
date of release
12-11-2013

1 O Ódio Não Vence o Amor (Crucificação)
2 Já Deu Tudo Certo
3 Erguei as Maos
4 Hoje Livre Sou
5 O Vira de Jesus
6 O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)
Attention! Feel free to leave feedback.