Padre Marcelo Rossi - O Dom do Amor (A Mulher Adúltera) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)




O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)
The Gift of Love (The Adulterous Woman)
Senhor, estou em oração
Lord, I am in prayer
Quero pedir o dom do amor
And I ask for the gift of love
Não quero odiar as pessoas
I don't want to hate people
Nem julgar ou jogar pedras
Or to judge or throw stones
Não quero ser o acusador
I do not want to be the accuser
Obrigado Senhor pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado Senhor pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado Senhor por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers
Obrigado Senhor pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado Senhor pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado Senhor por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers
Não quero ser hipócrita
I do not want to be a hypocrite
Em apontar erro dos outros
Pointing out the faults of others
Como se não tivesse erros
As if I had no faults myself
Quero ser capaz de amar
I want to be capable of loving
Amor que o essencial
With a love that sees the essential
E não as aparências
And not the appearances
Obrigado Senhor pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado Senhor pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado Senhor por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers
Obrigado Senhor pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado Senhor pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado Senhor por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers
Um amor que acolhe e cuida
A love that welcomes and cares
Quer um olhar de esperança
With a gaze of hope
Pra que o meu olhar seja capaz
So that my gaze may be able
De enxergar um mundo novo
To see a new world
E ajudar o meu irmão
And help my brother or sister
A construir uma nova história
To build a new story
Obrigado Senhor pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado Senhor pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado Senhor por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers
Obrigado Senhor pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado Senhor pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado Senhor por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers
Obrigado Senhor pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado Senhor pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado Senhor por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers
Obrigado Senhor pelo perdão
Thank you, Lord, for forgiveness
Obrigado Senhor pela esperança
Thank you, Lord, for hope
Obrigado Senhor por perdoar-me
Thank you, Lord, for forgiving me
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
And teaching me to forgive my brothers





Writer(s): Marcelo Mendonca Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.