Padre Marcelo Rossi - O Dom do Amor (A Mulher Adúltera) - translation of the lyrics into French
Padre Marcelo Rossi O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)

Padre Marcelo Rossi - O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)




O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)
Le Don de l'Amour (La Femme Adultère)
Senhor, estou em oração
Seigneur, je suis en prière
Quero pedir o dom do amor
Je veux demander le don de l'amour
Não quero odiar as pessoas
Je ne veux pas haïr les gens
Nem julgar ou jogar pedras
Ni juger ou lancer des pierres
Não quero ser o acusador
Je ne veux pas être l'accusateur
Obrigado Senhor pelo perdão
Merci Seigneur pour le pardon
Obrigado Senhor pela esperança
Merci Seigneur pour l'espoir
Obrigado Senhor por perdoar-me
Merci Seigneur de me pardonner
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Et de m'apprendre à pardonner à mes frères
Obrigado Senhor pelo perdão
Merci Seigneur pour le pardon
Obrigado Senhor pela esperança
Merci Seigneur pour l'espoir
Obrigado Senhor por perdoar-me
Merci Seigneur de me pardonner
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Et de m'apprendre à pardonner à mes frères
Não quero ser hipócrita
Je ne veux pas être hypocrite
Em apontar erro dos outros
En pointant du doigt les erreurs des autres
Como se não tivesse erros
Comme si je n'avais pas d'erreurs
Quero ser capaz de amar
Je veux être capable d'aimer
Amor que vê o essencial
Un amour qui voit l'essentiel
E não as aparências
Et non les apparences
Obrigado Senhor pelo perdão
Merci Seigneur pour le pardon
Obrigado Senhor pela esperança
Merci Seigneur pour l'espoir
Obrigado Senhor por perdoar-me
Merci Seigneur de me pardonner
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Et de m'apprendre à pardonner à mes frères
Obrigado Senhor pelo perdão
Merci Seigneur pour le pardon
Obrigado Senhor pela esperança
Merci Seigneur pour l'espoir
Obrigado Senhor por perdoar-me
Merci Seigneur de me pardonner
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Et de m'apprendre à pardonner à mes frères
Um amor que acolhe e cuida
Un amour qui accueille et prend soin
Quer um olhar de esperança
Qui veut un regard d'espoir
Pra que o meu olhar seja capaz
Pour que mon regard soit capable
De enxergar um mundo novo
De voir un monde nouveau
E ajudar o meu irmão
Et d'aider mon frère
A construir uma nova história
À construire une nouvelle histoire
Obrigado Senhor pelo perdão
Merci Seigneur pour le pardon
Obrigado Senhor pela esperança
Merci Seigneur pour l'espoir
Obrigado Senhor por perdoar-me
Merci Seigneur de me pardonner
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Et de m'apprendre à pardonner à mes frères
Obrigado Senhor pelo perdão
Merci Seigneur pour le pardon
Obrigado Senhor pela esperança
Merci Seigneur pour l'espoir
Obrigado Senhor por perdoar-me
Merci Seigneur de me pardonner
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Et de m'apprendre à pardonner à mes frères
Obrigado Senhor pelo perdão
Merci Seigneur pour le pardon
Obrigado Senhor pela esperança
Merci Seigneur pour l'espoir
Obrigado Senhor por perdoar-me
Merci Seigneur de me pardonner
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Et de m'apprendre à pardonner à mes frères
Obrigado Senhor pelo perdão
Merci Seigneur pour le pardon
Obrigado Senhor pela esperança
Merci Seigneur pour l'espoir
Obrigado Senhor por perdoar-me
Merci Seigneur de me pardonner
E ensinar-me a perdoar os meus irmãos
Et de m'apprendre à pardonner à mes frères




Writer(s): Marcelo Mendonca Rossi
Padre Marcelo Rossi - Já Deu Tudo Certo
Album
Já Deu Tudo Certo
date of release
12-11-2013

1 O Ódio Não Vence o Amor (Crucificação)
2 Já Deu Tudo Certo
3 Erguei as Maos
4 Hoje Livre Sou
5 O Vira de Jesus
6 O Dom do Amor (A Mulher Adúltera)
Attention! Feel free to leave feedback.