Padre Marcelo Rossi - O meu lugar é o céu - Ao Vivo - translation of the lyrics into German




O meu lugar é o céu - Ao Vivo
Mein Platz ist der Himmel - Live
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
E o seu?
Und deiner?
O mundo é todo de Deus
Die Welt gehört ganz Gott
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar
Mein Platz
E o meu lugar é o céu
Und mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
Eu sei não vale a pena
Ich weiß, es lohnt sich nicht
Tanta grana, poder, fama
So viel Geld, Macht, Ruhm
Pois isso tudo aqui vou deixar
Denn all das werde ich hier lassen
E sei que no céu chega aquele que na terra
Und ich weiß, dass dort im Himmel nur der ankommt, der auf Erden
Seus bens soube compartilhar
Seine Güter zu teilen wusste
Por isso todo dia, dia-a-dia, a cada hora
Deshalb jeden Tag, Tag für Tag, zu jeder Stunde
Eu sei com Deus eu posso contar
Weiß ich, dass ich auf Gott zählen kann
E a cada passo certo que eu der aqui na terra
Und mit jedem richtigen Schritt, den ich hier auf Erden mache
Mais perto dele eu vou ficar (Porquê?)
Werde ich ihm näherkommen (Warum?)
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
E o meu lugar é?
Und mein Platz ist?
E o meu lugar é o céu
Und mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
Eu sei não vale a pena
Ich weiß, es lohnt sich nicht
Tanta grana, poder, fama
So viel Geld, Macht, Ruhm
Pois isso tudo aqui vou deixar
Denn all das werde ich hier lassen
E sei que no céu chega aquele que na terra
Und ich weiß, dass dort im Himmel nur der ankommt, der auf Erden
Seus bens soube compartilhar
Seine Güter zu teilen wusste
Por isso todo dia, dia-a-dia, a cada hora
Deshalb jeden Tag, Tag für Tag, zu jeder Stunde
Eu sei com Deus eu posso contar
Weiß ich, dass ich auf Gott zählen kann
E a cada passo certo que eu der aqui na terra
Und mit jedem richtigen Schritt, den ich hier auf Erden mache
Mais perto dele eu vou ficar (Porquê?)
Werde ich ihm näherkommen (Warum?)
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar
Mein Platz
E o meu lugar é o céu
Und mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
E o meu lugar é o céu
Und mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
E o meu lugar é o céu
Und mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
O meu lugar é o céu
Mein Platz ist der Himmel
É que eu quero morar
Dort will ich wohnen
Ô Jesus, e vocês, amém!
Oh Jesus, und ihr, amen!





Writer(s): Dunga


Attention! Feel free to leave feedback.