Padre Marcelo Rossi - Perfeito e Quem Te Criou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Padre Marcelo Rossi - Perfeito e Quem Te Criou




Perfeito e Quem Te Criou
Совершенный и Тот, Кто Тебя Создал
Se um dia um anjo declarou
Если однажды ангел объявил,
Escute
Слушай,
Se um dia um anjo declarou
Если однажды ангел объявил,
Que tu eras cheia de Deus
Что ты была полна Бога,
Que tu eras cheia de Deus
Что ты была полна Бога,
Agora penso quem sou eu
Теперь я думаю, кто я такой,
Agora penso quem sou eu
Теперь я думаю, кто я такой,
Para não te dizer
Чтобы не сказать тебе,
Para não te dizer
Чтобы не сказать тебе,
Oh mãe(cheia de graça) cheia de graça, oh mãe
О, Мать (Благодатная) Благодатная, о, Мать,
Cheia de graça (agraciada) oh mãe
Благодатная (облагодетельствованная) о, Мать,
Agraciada
Облагодетельствованная.
Se a palavra ensinou, juntos
Если слово учило, вместе,
Se a palavra ensinou
Если слово учило,
Que todos hão de concordar companheiros
Что все должны согласиться, друзья,
Que todos hão de concordar
Что все должны согласиться,
E as gerações te proclamar
И поколения будут провозглашать тебя,
E as gerações te proclamar
И поколения будут провозглашать тебя,
Agora eu também
Теперь я тоже,
Agora eu também (direi) direi
Теперь я тоже (скажу) скажу,
(Tu és bendita) Tu és bendita (oh mãe) oh mãe
(Ты благословенна) Ты благословенна (о, Мать) о, Мать,
(Tu és bendita) Tu és bendita, oh mãe
(Ты благословенна) Ты благословенна, о, Мать,
(Bem-aventurada) Bem-aventurada
(Преблагословенная) Преблагословенная.
E eu quero ouvir agora
И я хочу услышать сейчас,
Surgiu um grande sinal, juntos
Появился великий знак, вместе,
Surgiu um grande sinal no céu (Uma mulher revestida de sol)
Появился великий знак на небе (Женщина, облаченная в солнце),
Uma mulher revestida de sol (A lua debaixo do seus pés)
Женщина, облаченная в солнце (Луна под ее ногами),
A lua debaixo de seus pés (E na cabeça uma coroa)
Луна под ее ногами на голове венец),
E na cabeça uma coroa
И на голове венец.
Não como se comparar, escutem
Не с чем сравнить, слушайте,
Não como se comparar (Perfeito é quem te criou)
Не с чем сравнить (Совершенен Тот, Кто тебя создал),
Perfeito é quem te criou (Se o criador te coroou, oh mãe)
Совершенен Тот, Кто тебя создал (Если Создатель тебя короновал, о, Мать),
Se o criador te coroou (juntos te coroamos) oh mãe, te coroamos
Если Создатель тебя короновал (вместе коронуем тебя) о, Мать, коронуем тебя,
Te coroamos, oh mãe (Isso)
Коронуем тебя, о, Мать (Это),
Te coroamos, oh mãe (Te coroamos)
Коронуем тебя, о, Мать (Коронуем тебя),
Te coroamos, oh mãe (Nossa rainha)
Коронуем тебя, о, Мать (Наша Царица),
Nossa rainha
Наша Царица.
Eu não ouvi ainda
Я не услышал еще,
você, te coroamos
Только ты, коронуем тебя,
Te coroamos, oh mãe (Isso)
Коронуем тебя, о, Мать (Это),
Te coroamos, oh mãe
Коронуем тебя, о, Мать,
Te coroamos, oh mãe
Коронуем тебя, о, Мать,
Nossa rainha
Наша Царица.
Mais uma vez juntos
Еще раз вместе,
Te coroamos mãe
Коронуем тебя, Мать,
Te coroamos, oh mãe verdade, mãe)
Коронуем тебя, о, Мать (Это правда, Мать),
Te coroamos, oh mãe (Protetora e rainha de todo cristão)
Коронуем тебя, о, Мать (Защитница и Царица всех христиан),
Te coroamos, oh mãe
Коронуем тебя, о, Мать,
Nossa rainha (E eu quero ouvir palma)
Наша Царица я хочу услышать аплодисменты).
Viva nossa senhora! (Viva!)
Да здравствует наша госпожа! (Да здравствует!)





Writer(s): Walmir Alencar


Attention! Feel free to leave feedback.